boy crazy!とは 意味・読み方・使い方

Crazy, huh? it's your boy.例文帳に追加

お前の子じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are all things that any boy would go crazy about.例文帳に追加

男の子がn夢中になりそうなものばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crazy cat lady on one side, the boy who's clearly in love with you on the other.例文帳に追加

片方は異常な猫好き もう片方には 明らかにお前を好きな少年 ときた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boy went like a bullet through the tangle of this tale of crooked politics and crazy mockery and came out on the other side, pursuing his own unspoiled purposes.発音を聞く 例文帳に追加

少年は、歪んだ政治とイカレたインチキの大混乱から弾丸のように飛び出すと向こうに抜け出し、当初の目的を追っていたのだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Boy, you must be crazy to come here, i'll throw you in the river or maybe i'll slit your pants and give you something you don't want ...where you don't want it.例文帳に追加

そんな事で来るとは気違い沙汰だ 川に投げ込まれたいか それとも、お前のパンツを裂いて 必要ないものをお望みのやり方で 取ってやろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書