be negligentとは 意味・読み方・使い方

to be careless and negligent about something発音を聞く 例文帳に追加

いい加減で手落ちがあること - EDR日英対訳辞書

Do not neglect your duties!―be negligent of your duties!―be remiss in your duties!発音を聞く 例文帳に追加

職務をなおざりにするな - 斎藤和英大辞典

In many cases, the seller will be regarded as grossly negligent if he/she indicated an incorrect price.発音を聞く 例文帳に追加

価格誤表示をした売主には、重過失があったと認められる場合が多い。 - 経済産業省

As mentioned in 1. (1) above, a seller who indicated an incorrect price would generally be considered to be grossly negligent.発音を聞く 例文帳に追加

上記２（1）①記載のとおり、価格誤表示をした売主には重過失が認められることが多いと考えられる。 - 経済産業省

The court says that i'm not supposed to say anything, but I would be, like, totally negligent if I didn't tell you that you really have to watch yourself when you're alone with daddy, okay?例文帳に追加

裁判所では 発言を 許されてないけど これは言わないと でないと 私の怠慢になるわ パパと二人の時に 自分のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 35 A person who has infringed a breeder's right or an exclusive exploitation right of another person shall be presumed to have been negligent in the commission of the said act of infringement.発音を聞く 例文帳に追加

第三十五条　他人の育成者権又は専用利用権を侵害した者は、その侵害の行為について過失があったものと推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The petition set forth in the preceding paragraph shall be made in writing describing the facts of the marine accident and the details of the intentional or negligent act committed in the course of duties of the Examinee.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の申立ては、海難の事実及び受審人に係る職務上の故意又は過失の内容を示して、書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What constitutes gross negligence differs in each case, but in general, a party is deemed to be grossly negligent if such party operates significantly without the commonly expected due care depending on the status of such party, types of acts and/or purposes etc.発音を聞く 例文帳に追加

何が重大な過失かも一概にはいえないが、一般には、表意者の身分、行為の種類・目的等に応じ普通にしなければならない注意を著しく欠く場合をいう。 - 経済産業省