batiolaとは 意味・読み方・使い方

語源

From Ancient Greek βατιάκη, βατιάκιον (batiákē, batiákion), from Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”), from Old Persian *bātah (“wine, must”); from late Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”) shifting semantically by the Neo-Babylonian period, but consistently an item listed with sets of vessels. Ultimately derived from Proto-Semitic *bvṭ- (“a space or vessel; to be swollen, filled up, slow; to mix, agitate, or gurgle; to be hollow or emptied out, to lose or spread out contents”). Cognates with Classical Syriac ܒܳܛܺܝܬܴܐ (bāṭīṯā), Persian باده (“wine”), Persian بادیه (bâdiye, “large bowl”), and Arabic بَاطِيَة (bāṭiya).

発音

• (Classical Latin) IPA: /baˈti.o.la/, [bäˈt̪iɔɫ̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /batˈt͡si.o.la/, [bät̪ˈt̪͡s̪iːolä]

名詞

batiola f (genitive batiolae); first declension

1. A kind of goblet

語形変化

First-declension noun.

参照

• “batiola”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press