balloon frameとは 意味・読み方・使い方

Also, each of the choices 104 has a balloon shape, and the balloons are directed toward the outside of the frame of the display part 102.例文帳に追加

また、選択肢１０４の形は、吹き出しの形で表示され、その吹き出しの向きは、表示部１０２の枠外の方向とされる。 - 特許庁

A downward force acts on a support frame (11) attached to a yarn balloon guide (9), and the yarn balloon guide gives a downward axial pressure to a yarn guide pipe (3) to cause the axial movement of the brake rings.例文帳に追加

糸バルーン・ガイド（９）が取りつけられたサポートフレーム（11）に下向きの力が作用していて、糸バルーン・ガイドは導糸管（３）に下向きの軸方向圧力を作用しており、その圧力はブレーキリングの軸方向移動をもたらしている。 - 特許庁

When an icon 94 of 'delete' in the lower part of the picture is selected, a menu balloon 96 presenting a sub- menu of 'format', 'all music ', 'all frames', 'one frame', etc., is displayed.例文帳に追加

画面下の「消去」のアイコン９４を選択すると「フォーマット」、「全曲♪」、「全コマ」、「１コマ」などのサブメニューを提示するメニューバルーン９６が表示される。 - 特許庁

The electronic comic is provided with a group of digitized comic image data and a speech data part with balloon speech information for every page or frame.例文帳に追加

電子化されたコミックにおいて、頁またはコマごとにデジタル化されたコミック画像データ群と、吹き出し部分のセリフ情報を備えたセリフデータ部とを備えた。 - 特許庁

A vibration control device 1 is fitted to each of corner parts of a building structural frame 6 constructed by a column 2 of a balloon framing, a tube post 3, a horizontal member 4 and a bedsill 5.例文帳に追加

通し柱２，管柱３，横架材４および土台５で構成される建家構造枠６の各コーナー部に、制震装置１をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

A user terminal can display first text information indicating a word in each balloon on the basis of information on a balloon area in a file format in either of a scroll view and a frame view, and can properly arrange a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in the balloon area.例文帳に追加

ユーザ端末は、スクロールビューまたはコマビューのいずれであっても、ファイルフォーマットの吹き出し領域の情報に基づき、各吹き出し内の台詞を示す第１のテキスト情報を表示でき、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を吹き出し領域に過不足なく配置することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of displaying images of comics so as to easily view characters in balloon parts of cartoons without spoiling an original image by keeping differences in frame sizes of original cartoons when electronically distributing the image data of comics.例文帳に追加

漫画の画像データを電子配信する際に、原作におけるコマの大小の違いを残し、原作のイメージを壊すことなく、漫画の吹き出し部分の文字が視認しやすく表示できるような、画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 18 further contains a cover 28 for supporting the bulb 16 and a protecting frame 38 which avoids the casing 12 from contacting the bulb 16 and which extends near the upper part of the casing 12 for giving mechanical rigidity to the balloon structure.例文帳に追加

さらに制御ユニット１８内には、電球１６と、外被１２が電球１６に接触することを避けるための保護枠体であってバルーンの構造に機械的な剛性を与えるよう外被１２の上部近傍にまで延びる保護枠体３８とを支持するカバー２８が設けられている。 - 特許庁