balance of accountsとは 意味・読み方・使い方

Does the institution check dormant accounts, etc., that is, accounts of which the holder has neither deposited money nor withdrawn money for a long period of time (including those pertaining to the balance of deposit accounts that have been transferred into miscellaneous income)?発音を聞く 例文帳に追加

長期間預入れ及び払出しがないいわゆる睡眠口座等（雑益に繰り入れた預金口座残高に係るものを含む。）についても、照合を行っているか。 - 財務省

total balance of trading, nontrading, and transfer accounts in international payments発音を聞く 例文帳に追加

国際収支勘定のなかで,貿易収支と貿易外収支と移転収支の三つの合計の収支 - EDR日英対訳辞書

To perform automatic transfer between bank accounts such that deposit balance of a payoff target becomes a prescribed money amount.例文帳に追加

ペイオフ対象の預金残高が所定の金額になるように預金口座間において自動振替えを行う。 - 特許庁

However, the balance of the inward direct investment in Japan accounts for about merely 1% of the global balance of inward direct investment, which is far lower than that of the United States and European countries (see Figure 4-4-3).例文帳に追加

世界全体の対内直接投資残高を見ると、我が国への対内直接投資が占める割合は約1％にすぎず、欧米諸国に大きく水をあけられている（第4-4-3図）。 - 経済産業省

The ATM communicates with a host computer 10 and presents information such as an interest rate, balance, etc., about each of the candidate accounts to a user.例文帳に追加

ＡＴＭはホストコンピュータ１０と通信し、各候補口座について、利率、残金などの情報を利用者に提示する。 - 特許庁

23. In relation to the audit of consolidated subsidiaries' accounts receivable with significant balance, the audit team failed to check whether there is any doubtful accounts or ascertain the appropriateness of reserve for doubtful receivables.発音を聞く 例文帳に追加

・ 連結子会社の売掛金（その残高は重要性の基準値を超えている）について、滞留債権の有無の把握や、貸倒引当金の十分性を検討するための手続を実施していない。 - 金融庁

(xi) when it has failed to enter matters to be entered in a business report, a balance sheet, a statement of settlement of accounts or an inventory of assets, or has made a false entry.発音を聞く 例文帳に追加

十一　事業報告書、貸借対照表、収支決算書又は財産目録に記載すべき事項を記載せず、又は不実の記載をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The balance of the inward direct investment in Japan accounts for about 2.5% of Japan's GDP in 2005, which is lower than that of major western countries (see Figure 4-4-5).例文帳に追加

我が国のGDPに占める対内直接投資残高の割合も2005年で約2.5％と主要欧米諸国に比べ低位にとどまっている（第4-4-5図）。 - 経済産業省