augmentoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「augmento」の意味

augmento

語源

From augmentum (“increase, augmentation”) +‎ -ō.

発音

(Classical) IPA^(key): /au̯ɡˈmen.toː/, [äu̯ɡˈmɛn̪t̪oː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /au̯ɡˈmen.to/, [äu̯ɡˈmɛn̪t̪o]

動詞

augmentō (present infinitive augmentāre, perfect active augmentāvī, supine augmentātum); first conjugation

(Late Latin) I increase, augment
Synonyms: augeō, augificō

Conjugation

Conjugation of augmentō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	augmentō	augmentās	augmentat	augmentāmus	augmentātis	augmentant
	imperfect	augmentābam	augmentābās	augmentābat	augmentābāmus	augmentābātis	augmentābant
	future	augmentābō	augmentābis	augmentābit	augmentābimus	augmentābitis	augmentābunt
	perfect	augmentāvī	augmentāvistī	augmentāvit	augmentāvimus	augmentāvistis	augmentāvērunt, augmentāvēre
	pluperfect	augmentāveram	augmentāverās	augmentāverat	augmentāverāmus	augmentāverātis	augmentāverant
	future perfect	augmentāverō	augmentāveris	augmentāverit	augmentāverimus	augmentāveritis	augmentāverint
passive	present	augmentor	augmentāris, augmentāre	augmentātur	augmentāmur	augmentāminī	augmentantur
	imperfect	augmentābar	augmentābāris, augmentābāre	augmentābātur	augmentābāmur	augmentābāminī	augmentābantur
	future	augmentābor	augmentāberis, augmentābere	augmentābitur	augmentābimur	augmentābiminī	augmentābuntur
	perfect	augmentātus + present active indicative of sum
	pluperfect	augmentātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	augmentātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	augmentem	augmentēs	augmentet	augmentēmus	augmentētis	augmentent
	imperfect	augmentārem	augmentārēs	augmentāret	augmentārēmus	augmentārētis	augmentārent
	perfect	augmentāverim	augmentāverīs	augmentāverit	augmentāverīmus	augmentāverītis	augmentāverint
	pluperfect	augmentāvissem	augmentāvissēs	augmentāvisset	augmentāvissēmus	augmentāvissētis	augmentāvissent
passive	present	augmenter	augmentēris, augmentēre	augmentētur	augmentēmur	augmentēminī	augmententur
	imperfect	augmentārer	augmentārēris, augmentārēre	augmentārētur	augmentārēmur	augmentārēminī	augmentārentur
	perfect	augmentātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	augmentātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	augmentā	—	—	augmentāte	—
active	future	—	augmentātō	augmentātō	—	augmentātōte	augmentantō
passive	present	—	augmentāre	—	—	augmentāminī	—
passive	future	—	augmentātor	augmentātor	—	—	augmentantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		augmentāre	augmentāvisse	augmentātūrum esse	augmentārī	augmentātum esse	augmentātum īrī
participles		augmentāns	—	augmentātūrus	—	augmentātus	augmentandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		augmentandī	augmentandō	augmentandum	augmentandō	augmentātum	augmentātū

派生語

augmentātiō

派生した語

Inherited:
- Aromanian: amintu, amintari
- Sicilian: ammentare (Calabria)
Borrowed:
- → Asturian: aumentar
- → Basque: emmendatu (early borrowing)
- → Catalan: augmentar
- → English: augment
- → French: augmenter
- → Galician: aumentar
- → Italian: aumentare, augumentare
- → Occitan: augmentar
- → Portuguese: aumentar
- → Romanian: augmenta
- → Sicilian: aumintari
- → Spanish: aumentar

参照

“augmento”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
augmento in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Walther von Wartburg (1928–2002), “augmentare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 25: Refonte Apaideutos–Azymus, page 875

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「augmento」の用語索引

augmentoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaugmento (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

augmentoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「augmento」の意味

augmento

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「augmento」のお隣キーワード

augmentoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「augmento」の意味

augmento

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「augmento」のお隣キーワード

augmentoとは意味・読み方・使い方