archaeological siteとは 意味・読み方・使い方

It was unearthed in almost perfect condition at an archaeological site near Cairo in January 2005.発音を聞く 例文帳に追加

それは2005年１月にカイロ近郊の遺跡発掘現場でほぼ完全な状態で発掘された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The site of Kamiyodo abandoned temple is an archaeological site of an ancient temple extended over Sakurada, Hogyo and Kakisago of the Fukuoka area, Yodoe-cho, Yonago City, Tottori Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

上淀廃寺跡（かみよどはいじあと）は、鳥取県米子市淀江町福岡字櫻田・法行・垣サゴに所在する古代寺院の遺跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus is under the control of the Imperial Household Agency, thus a general public including the archaeological scholars are not allowed to enter the site without permission from the agency.発音を聞く 例文帳に追加

宮内庁の管轄する古墳であるので、研究者や国民は、自由に立ち入りできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A director of the Japanese Archaeological Association said that clay pots and other relics were scattered around the site.発音を聞く 例文帳に追加

日本考古学協会の理事は，土器などの遺物がその遺跡のあちこちに散在していたと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The site contains Chusonji, Motsuji, Mount Kinkei and two archaeological sites.発音を聞く 例文帳に追加

この遺産には中(ちゅう)尊(そん)寺(じ)，毛(もう)越(つう)寺(じ)，金(きん)鶏(けい)山(さん)の他に２つの史跡が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On October 25 in the same year, Japanese Archaeological Association supported this view and issued "a statement to call for the conservation and protection of Takamatsuzuka tumulus as a special historic site" with a claim that the historic site be preserved at the site.発音を聞く 例文帳に追加

これを受けて、同年10月25日、日本考古学協会は「特別史跡高松塚古墳の保全・保護を求める声明」を出し、史跡は現地で保存されるべきであると主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains discovered during the initial archaeological survey were designated as a national historical site and registered as Den Asuka Itabuki Miya Ato (the legendary site of Asuka Itabuki Miya).発音を聞く 例文帳に追加

初期の発掘調査で見つかった遺構についても国の指定史跡として伝飛鳥板蓋宮跡（でんあすかいたぶきみやあと）として登録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earthen vessels excavated at Sasayama Archaeological Site (in Niigata Prefecture) and owned by Tokamachi City: 57 pieces of earthen vessel, including what is called "kaen-gata doki" (the flame-shaped earthen vessel), were designated as national treasures.発音を聞く 例文帳に追加

笹山遺跡（新潟県）出土品（十日町市所有）－いわゆる火焔形土器など57点が国宝に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス