anonymizedとは 意味・読み方・使い方

A cryptic exchange with an anonymized account, it says, roscoe has agreed to meet in the can.例文帳に追加

匿名アカウントでの不可解な交換 "ロスコーは会うのを合意したと書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) A person having received the provision of anonymized data under Article 36, a person having accepted an entrustment of business concerning the handling of the anonymized data, or a person being or having been engaged in other business pertaining to the said entrustment, who provided or misappropriated the anonymized data for the purpose of acquiring a wrongful gain for himself/herself or a third party.発音を聞く 例文帳に追加

三　第三十六条の規定により匿名データの提供を受けた者又は当該匿名データの取扱いに関する業務の委託を受けた者その他の当該委託に係る業務に従事する者若しくは従事していた者で、当該匿名データを、自己又は第三者の不正な利益を図る目的で提供し、又は盗用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system and method for fetching and re-identifying de-identified or anonymized patient data.例文帳に追加

識別を取り消されたか、または匿名化された患者データを取り出し、再識別するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

According to the communication sequence table, the monitoring control part 22 monitors whether communication is normal, and commands that data that need anonymizing be anonymized.例文帳に追加

監視制御部２２は、通信シーケンステーブルに従って、正常に通信がされていることの監視、および、匿名が必要なものは匿名化するよう指示する。 - 特許庁

An information providing organization stores personal information and information on a date and organization for providing information anonymized by the central organization.例文帳に追加

中央機関において匿名化された情報の提供機関と提供日に関する情報を、提供機関において個人情報と提供日の情報を記憶している。 - 特許庁

(2) A person who has received questionnaire information pursuant to the provision of Article 33, or a person who has received anonymized data pursuant to the provision of Article 36, a person who has accepted an entrustment of the business concerning the handling of the questionnaire information or the anonymized data from such persons, or a person who is or was engaged in other business pertaining to the entrustment shall not utilize himself/herself or provide the questionnaire information or the anonymized data for purposes other than those for having received the provision thereof.発音を聞く 例文帳に追加

２　第三十三条の規定により調査票情報の提供を受けた者若しくは第三十六条の規定により匿名データの提供を受けた者又はこれらの者から当該調査票情報若しくは当該匿名データの取扱いに関する業務の委託を受けた者その他の当該委託に係る業務に従事する者若しくは従事していた者は、当該調査票情報又は当該匿名データをその提供を受けた目的以外の目的のために自ら利用し、又は提供してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35 (1) The head of an administrative organ or an incorporated administrative agency, etc. under Article 25 may produce anonymized data by processing questionnaire information pertaining to statistical surveys they have conducted.発音を聞く 例文帳に追加

第三十五条　行政機関の長又は届出独立行政法人等は、その行った統計調査に係る調査票情報を加工して、匿名データを作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The head of an administrative organ shall, when intending to produce anonymized data pertaining to fundamental statistical surveys pursuant to the provision of the preceding paragraph, hear the opinions of the Statistics Commission in advance.発音を聞く 例文帳に追加

２　行政機関の長は、前項の規定により基幹統計調査に係る匿名データを作成しようとするときは、あらかじめ、統計委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム