and no mistakeとは 意味・読み方・使い方

He is a dependable person and no mistake!例文帳に追加

彼は信頼できる人だ，本当に - Eゲイト英和辞典

for I'm for my long home, and no mistake."発音を聞く 例文帳に追加

この世の終わりだ、間違いなくな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He was brave, and no mistake.発音を聞く 例文帳に追加

シルバーは勇気のある男だった、間違いなく。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It's a checkpoint here and there is no mistake. huh? yeah ....例文帳に追加

ここがチェックポイントで 間違いありませんね。 え?ええ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First generation mark 1. the heaviest and oldest jaeger in the service. but make no mistake, mr. becket, it's a brutal war machine.例文帳に追加

第一世代のマーク1 最も古い機体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no mistake that a woman has been in and out of that house.例文帳に追加

あの家に 女が出入りしてた事は 間違いありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"for you are a heavy weight, and no mistake!発音を聞く 例文帳に追加

なにしろ、あなたはとても重々しい方だから、間違えようもなく！ - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

No, you made a mistake... and i'm about to send you back to the hell that made you.例文帳に追加

いいえ お前のミスよ お前が生まれた地獄に 送り返してやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書