ancestor-worshipとは 意味・読み方・使い方

Prior to WWII the day was a national holiday in recognition of the imperial ceremony of ancestor worship.発音を聞く 例文帳に追加

第二次大戦前は春季皇霊祭として祭日であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higan-e (meeting of equinoctial week) For seven days, on the day of the imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal or autumnal equinox and three days before and after that発音を聞く 例文帳に追加

彼岸会春秋皇霊祭を中心に7日間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However there is an example of syncretization with ancestor worship which was indigenized in Japanese Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

但し、日本の仏教のように祖先崇拝と習合して土着化している例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nature worship and the spirit worship (animism) are absolutely included, and a concept of the ancestor worship by extension and the shamanism including shamans and fortune-telling are also involved.発音を聞く 例文帳に追加

あくまでも自然崇拝・精霊崇拝（アニミズム）を内包し、その延長線としての祖先崇拝も観念や、祈祷師・占いなどのシャーマニズムとも渾然一体となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sun and ancestor worship have been common elements of faith since ancient times, not only in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本に限らず古来から、太陽や祖霊信仰は原始宗教の頃からつきものなのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that the Buddhist term "higan" merged together with the idea of sun and ancestor worship (according to Shigeru GORAI) at a later stage.発音を聞く 例文帳に追加

仏教語の彼岸は後から結びついたものであるという説（五来重による）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Autumn Equinox Day:Shukikoreisai (imperial ceremony of ancestor worship, formerly held on the autumnal equinox); Shukishindensai (imperial ceremony worshiping Hasshin and the god Tenjin-chigi, formerly held on the autumnal equinox)発音を聞く 例文帳に追加

秋分の日秋季皇霊祭（しゅうきこうれいさい）、秋季神殿祭（しゅうきしんでんさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spring Equinox Day: Shunkikoreisai (imperial ceremony of ancestor worship, formerly held on the vernal equinox); Shunkishindensai (imperial ceremony worshiping Hasshin and the god Tenjin-chigi, formerly held on the vernal equinox)発音を聞く 例文帳に追加

春分の日春季皇霊祭（しゅんきこうれいさい）、春季神殿祭（しゅんきしんでんさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス