amount tax includedとは 意味・読み方・使い方

- Is the amount of the tax effect equivalent (amount commensurate with deferred tax assets) included in the capital account amount tax effect equivalent (amount commensurate to deferred tax assets posted appropriately in light of the purposes of "Audit Treatment of Judgments with Regard to Recoverability of Deferred Tax Assets" (Report No. 66, the audit committee of the Japanese Institute of Certified Public Accountants) and other standards and operational guidelines concerning the tax effect accounting?発音を聞く 例文帳に追加

・ 資本勘定に算入される税効果相当額（＝繰延税金資産見合い額）は、「繰延税金資産の回収可能性の判断に関する監査上の取扱い」（日本公認会計士協会監査委員会報告第66号）等、税効果会計に関する会計基準・実務指針の趣旨を踏まえ適正に計上されているか。 - 金融庁

The tax amount included in the payment by the first payment means is printed on the receipt.例文帳に追加

そして、この第１の支払手段による支払金額に含まれる税額を領収書に印字させる。 - 特許庁

With respect to the application for the Subsidy provided for in the preceding paragraph, the Subsidized Company shall deduct from the required subsidy amount the amount of the tax deductions for taxable purchase pertaining to the consumption tax and local consumption tax concerning the Subsidy (of the amount equivalent to the consumption tax and local consumption tax which is included in the Subsidized Costs, the amount obtained by multiplying the subsidy rates to the total amount of the amount that can be deducted as consumption tax for taxable purchase in accordance with the provisions of the Consumption Tax Act (Act No.108 of 1988) and the amount obtained by multiplying the said amount by the local consumption tax rate in accordance with the provisions of the Local Tax Act (Act No.226 of 1950) (hereinafter referred to as “the Tax Deductions for Taxable Purchase for Consumption Tax etc.”); Provided, however, that this shall not apply in a case where the amount of the Tax Deductions for Taxable Purchase for Consumption Tax etc. is not known at the time of the application.発音を聞く 例文帳に追加

補助事業者は、前項の補助金の交付の申請をするに当たって、当該補助金に係る消費税及び地方消費税に係る仕入控除税額（補助対象経費に含まれる消費税及び地方消費税相当額のうち、消費税法（昭和６３年法律第１０８号）の規定により仕入れに係る消費税額として控除できる部分の金額及び当該金額に地方税法（昭和２５年法律第２２６号）の規定による地方消費税の税率を乗じて得た金額の合計額に補助率を乗じて得た金額をいう。以下「消費税等仕入控除税額」という。）を減額して交付申請しなければならない。ただし、申請時において消費税等仕入控除税額が明らかでないものについては、この限りでない。 - 経済産業省

(viii) The amount of corporate income tax that the specified foreign subsidiary company, etc. shall pay and which is included in deductible expenses for the relevant business year発音を聞く 例文帳に追加

八　その納付する法人所得税の額で当該各事業年度の損金の額に算入している金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) The amount of corporate income tax to be refunded to the specified foreign subsidiary company, etc. which is included in gross profits for the relevant business year発音を聞く 例文帳に追加

十五　その還付を受ける法人所得税の額で当該各事業年度の益金の額に算入している金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If it is a bar code including the price data of the commodity, the price data is acquired from the bar code, and tax included price data by adding a predetermined amount of tax to the price data is calculated.例文帳に追加

そして、商品の価格データを含むバーコードであるとき、そのバーコードから価格データを取得し、その価格データに所定の税額を加算した税込価格データを算出する。 - 特許庁

Thus a customer can confirm a change amount given by subtracting a charge (tax included) from a payment in advance at a glance.例文帳に追加

これにより、顧客は、入金金額から給液金額（税込み）を差し引いた釣り銭金額を一目で確認することが可能になる。 - 特許庁

The tax amount included in a sales price is divided in the ratio of the payment by a first payment means that is the taxable of stamp duty to the payment by a second payment means that is not the taxable of stamp duty to calculate the tax amount included in the payment by the first payment means.例文帳に追加

売上代金に含まれる税額を、印紙税対象となる第１の支払手段による支払金額と、印紙税対象とならない第２の支払手段による支払金額との比で按分して第１の支払手段による支払金額に含まれる税額を算出する。 - 特許庁