among the above mentionedとは 意味・読み方・使い方

Coping 7 are annexed near edge sections on the ridge side of a roofing material 5 roofed up to the upper section of the above-mentioned fixing piece 35 through ridge sealing strips 6, a ridge covering material 8 is fitted while forming an air gap 9 among the ridge covering material 8 and the copings 7, and the above-mentioned cover body 3B is covered.例文帳に追加

さらに、前記固定片３５の上まで葺設した屋根葺き材５の棟側の縁部付近に棟面戸６を介して笠木７を添設し、笠木７との間に空隙９を設けて棟被覆材８を取り付け、前記蓋体３Ｂを覆う。 - 特許庁

During the data communication by the communication I/F 113, a control unit 108 disables functions specified by the user among the above-mentioned functions.例文帳に追加

制御部１０８は、通信Ｉ／Ｆ１１３を用いたデータ通信を行っている間、それらの機能のなかでユーザーが無効と設定したものを無効とする。 - 特許庁

As mentioned above, since the eighteenth wish among the 48 wishes in Jodo-kyo is seen to be the most important, Ohako (i.e., the eighteenth) means one's favorite stunt.発音を聞く 例文帳に追加

前述のとおり、浄土教において四十八願のうち第十八願を本願として重要視することから、もっとも得意なことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, among all management resources, Japanese companies, in their efforts to survive in the competitive global market, perceived the deficiency of “capable human resources” most strongly.例文帳に追加

前述のとおり、我が国企業がグローバル市場で勝ち残るために最も不足しているとした経営資源が「優秀な人材」である。 - 経済産業省

Among the three offices in which three powers of the state were vested, Shihokan, that exercised judicial power, was under the supervision of Gyoseikan like the above-mentioned four bureaus, which made the independence of the Judiciary a mere formality.発音を聞く 例文帳に追加

三権を担う官のうち司法権を扱う司法官は、実際には4官同様、行政官の監督を受けていたため、司法権の独立は形骸化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among others the sterol is preferably a C27-30 compound especially having the skeleton as mentioned above.例文帳に追加

下記式１で表される骨格を有するステロール類を食品劣化防止剤の有効成分とし、この食品劣化防止剤を食品中に添加・配合する。 - 特許庁

Among the taxes mentioned above, those that corresponded to tax paid by rice and the shozei-suiko were called kanmotsu (the tribute goods paid as taxes or tithes), and those that corresponded to tax paid by textiles, tributes, labor were called zoyaku (the miscellaneous duties).発音を聞く 例文帳に追加

上記のうち、主として田租や正税出挙に由来するものを官物（かんもつ）といい、主として調・庸・雑徭に由来するものを雑役（ぞうやく）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Buddhist commandments are different among priests, practitioners of austerities and lay people as mentioned above, and there are differences among sects in the contents of commandments as well as their interpretations and severity.発音を聞く 例文帳に追加

ただ仏教の戒律は、上記のように出家者、修行者、在家で求められる戒律がそれぞれ異なり、戒律の内容や解釈、厳格さも各宗派で異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス