allusive toとは 意味・読み方・使い方

to innuendo―insinuate―drop an oblique hint―make an allusive remark発音を聞く 例文帳に追加

面当てを言う - 斎藤和英大辞典

to hint obliquely at one―make an allusive remark at one―direct one's remark at one―speak at one―talk at one発音を聞く 例文帳に追加

人に当てこすりを言う - 斎藤和英大辞典

a remark allusive to his conduct発音を聞く 例文帳に追加

彼の行状にそれとなく言及した言葉. - 研究社 新英和中辞典

This, in conjunction with the kigo, adds an allusive feeling to the verse.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、季語とあいまって句に余韻をかもしだす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the song is over, a short instrumental phrase full of loneliness and stillness is played to the termination with an allusive feeling.発音を聞く 例文帳に追加

歌が終わったあと楽器だけの寂寥感あふれる部分が少しあり、余情を残しつつ終曲となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス