all this time nowとは 意味・読み方・使い方

Now you're telling me he's been dead all this time?例文帳に追加

その後兄貴は もう死んでたって言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, where have you been all this time? where are you now?例文帳に追加

父さん 今までどこにいたんだ? 今どこだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned of that information now after all this time.例文帳に追加

私は今更ながらその情報を知りました。 - Weblio Email例文集

Now, adults get tricked this way as well, all the time.例文帳に追加

大人もまた同じトリックに 常にひっかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did it all this time, right? just until now.例文帳に追加

今までは やってくれてたじゃん。 今までは 今までだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.発音を聞く 例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tatoeba例文

Oh, that time? what is this all of a sudden? you don't need to apologize for that now.例文帳に追加

ああ。 あら。 どうしたの? 急に。 別に 謝ることじゃないわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書