all's well that ends wellとは 意味・読み方・使い方

All's well that ends well.例文帳に追加

終わり良ければ 全て良しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All's well that ends well, right?例文帳に追加

「終わりよければ すべてよし」でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Ah, well, all's well that ends well."発音を聞く 例文帳に追加

「ああ、まあまあ、終わりよければすべてよしだ。」 - James Joyce『恩寵』

All's well (that ends well).発音を聞く 例文帳に追加

(終わりがよければ)万事申し分なし. - 研究社 新英和中辞典

Hey, all's well that ends well, though, right?例文帳に追加

まぁ 終わりよければ すべてよし だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wicked have fallen, and the good prosper. All's well that ends well.発音を聞く 例文帳に追加

悪人亡び善人栄ゆ、めでたしめでたし - 斎藤和英大辞典

Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。 - Tanaka Corpus

Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.例文帳に追加

ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。 - Tatoeba例文