after done somethingとは 意味・読み方・使い方

to make a request for something to be done after one's death発音を聞く 例文帳に追加

(生前に)死後のことを頼んで任せる - EDR日英対訳辞書

Mitasan, can you make us something after we're done with this?例文帳に追加

三田さん これ終わったら 夜食か何かできない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all."発音を聞く 例文帳に追加

「初めは気の利いたことをするもんだと思ったが、なあに、結局何のことはなかった。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

After all, however, this issue exploded. As a matter of fact, before then, I had insisted that something must be done, as you can see if you read newspapers of those days.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、結局、最後は火を吹いたわけでございまして、私はそれ以前に、実は当時の新聞を見ていただければ分かりますけれども、これはいかぬと。 - 金融庁

Then, Shaka said to him, 'Your mother is highly guilty. She has not done any favors to others and has been so selfish that she fell into Gaki-do.' and 'Prepare something special and recite sutra on July 15 after many priests finish the 90 days ascetic trainings of rainy season, and pray for her from the heart.'発音を聞く 例文帳に追加

すると釈迦は『お前の母の罪はとても重い。生前は人に施さず自分勝手だったので餓鬼道に落ちた』として、『多くの僧が九十日間の雨季の修行を終える七月十五日に、ご馳走を用意して経を読誦し、心から供養しなさい。』と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス