act independentlyとは 意味・読み方・使い方

of the ancient land system in Japan, an area annexed to the {main residence} that receives the special privilege of being allowed to act independently発音を聞く 例文帳に追加

昔の土地制度で,免符を受けて独立的性格を帯びた,本荘に付随した区域 - EDR日英対訳辞書

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, decisions on an act of preservation may be made by each trustee independently.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、保存行為については、各受託者が単独で決することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently発音を聞く 例文帳に追加

独立して行うまたは機能する能力を持つ（またはそのように発達することができる）生き物 - 日本語WordNet

Article 20 In addition to what is provided for in this Act, a Counselor may independently perform its duties to the extent those provided for in this Act and in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

第二十条　補佐人は、この法律に定めるもののほか、国土交通省令の定める行為に限り、独立してこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tendo Domain with a little over 20,000 koku was unable to act independently, so it left the new government side to join the alliance.発音を聞く 例文帳に追加

わずか2万石の天童藩に独自な行動は無理であり、新政府側を離れて同盟側に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in journalism, an act of investigating independently and reporting matters about official corruption or bribery that are not revealed by an official investigation発音を聞く 例文帳に追加

ジャーナリズムが汚職や贈収賄に関して,公的調査の遅れている事件を独自に調査して報道すること - EDR日英対訳辞書

The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two side of the syrinx can act independently.発音を聞く 例文帳に追加

鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。 - Tanaka Corpus

The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.例文帳に追加

鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。 - Tatoeba例文