act in the name ofとは 意味・読み方・使い方

the act of avoiding the use of a Chinese character that appears in a noble person's name発音を聞く 例文帳に追加

貴人などの,2字以上の名前の中の1字を忌み避けること - EDR日英対訳辞書

In this section, “director” includes-- (a) any person who occupies the position of director, by whatever name called; and (b) any person in accordance with whose directions or instructions the directors of a corporation are accustomed to act.発音を聞く 例文帳に追加

本条において，「取締役」には，次の者を含める。 - 特許庁

the act of showing respect by starting a new line whenever a person's name is mentioned in writing発音を聞く 例文帳に追加

敬意を表す為にその人の名を次行の頭に書くこと - EDR日英対訳辞書

He was the earliest ancestor of the Seiwa-Genji (Minamoto clan) (which, in subsequent ages, would act as the leader of samurai), and his posthumous name was Korehito.発音を聞く 例文帳に追加

後世、武門の棟梁となる清和源氏の始祖で、諱は惟仁（これひと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The name or title of the person who is or was engaging in activities that the reporting person considers to be in violation of the provisions of the Act; and発音を聞く 例文帳に追加

二　法の規定に違反すると思料する行為をしているもの又はしたものの氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) trade name: a trade name prescribed in Article 11, paragraph (1) of the Commercial Code or in Article 6, paragraph (1) of the Companies Act.発音を聞く 例文帳に追加

四　商号　商法第十一条第一項又は会社法第六条第一項に規定する商号をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) the name of the Representative, etc. or the department that was involved in the act that is a Problematic Conduct;発音を聞く 例文帳に追加

イ　事故となる行為に関係した代表者等の氏名又は部署の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. the title and the name of the officer prescribed in Article 29-2, paragraph (1) item (iii) of the Act, in the case of a juridical person;発音を聞く 例文帳に追加

（３）　法人であるときは、法第二十九条の二第一項第三号に規定する役員の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム