小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

accompanying letterとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 添書; 別封; 添え状

JST科学技術用語日英対訳辞書での「accompanying letter」の意味

accompanying letter


「accompanying letter」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

the accompanying letter on the side発音を聞く 例文帳に追加

別に添えた封書 - EDR日英対訳辞書

to write an accompanying letter発音を聞く 例文帳に追加

物に添える書状を書く - EDR日英対訳辞書

an accompanying letter発音を聞く 例文帳に追加

人や物に添えて送る書状 - EDR日英対訳辞書

In the same year, he sent an accompanying letter for a letter to Masakatsu HACHISUKA written by Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

同年、信長の蜂須賀正勝宛の書状に副状を出す、などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumano Kaishi (11 letters written by Emperor Gotoba); Tsuketari: 1 accompanying letter written by Imperial Prince Fushimi-no-miya Sadaatsu, 1 accompanying letter written by Masaaki ASUKAI発音を聞く 例文帳に追加

熊野懐紙(後鳥羽天皇宸翰以下11通)附伏見宮貞敦親王御添状1巻、飛鳥井雅章添状1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an accompanying letter that explains the purpose of sending a messenger or a present発音を聞く 例文帳に追加

人を遣わしたり物を送る際,その旨を記して添えてやる手紙 - EDR日英対訳辞書

例文

The accompanying letter by Rikyu included within the designation arrived at the temple along with the bokuseki.発音を聞く 例文帳に追加

附指定の利休の添状は墨蹟とともに伝来してきたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「accompanying letter」の意味

accompanying letter


Weblio英和対訳辞書での「accompanying letter」の意味

accompanying [attached, enclosed] letter

添え状〉・添書

accompanying letter

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「accompanying letter」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

It was customary that, under normal circumstances, a Gonaisho was issued with an accompanying letter by an attendant who was a close aide to the shogun.発音を聞く 例文帳に追加

なお、通常は側近である侍臣による副状が添付されるのが慣例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) the original of any document sent by facsimile transmission and an accompanying letter identifying the date and time of the transmission shall be furnished to the Registrar within 14 days from the date of transmission; and例文帳に追加

(c)送付日から14日以内に,ファックスにより送付した書類の原本及び送付日時を確認する書状を登録官に提出するものとする。 - 特許庁

Yoshitsune sent Koshigoe-jo (MINAMOTO no Yoshitsune's letter to OE no Hiromoto to ask an intercession to MINAMOTO no Yoritomo for him) while staying at Koshigoe, but on July 14 (June 9 under the old lunar calendar), after meeting with Munemori, Yoritomo ordered Yoshitsune to return to Kyoto accompanying Munemori and his son without allowing Yoshitsune into Kamakura.発音を聞く 例文帳に追加

腰越に留まる義経は、許しを請う腰越状を送るが、頼朝は宗盛との面会を終えると、義経を鎌倉に入れぬまま、6月9日に宗盛父子と平重衡を伴なわせ帰洛を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In addition, as mentioned above, there was a traditional tought that encouraged settlement out of court or without arbitrator, so when people sued, they needed to get through a lot of obstacles before petition was received, such as having nanushi put signature on plaintiff's petition, and in case of suit involving another territory, also attachment of an accompanying letter (daimyo) and another letter called tenkan (hatamoto) from feudal lord, and if documents had deficiency, the suit was turned down.発音を聞く 例文帳に追加

更に前述のように共同体の自治に基づく内済・相対による解決を良しとする伝統的な思想があり、民衆が訴えを起こす際には原告による訴状に名主の奥印が押されていること、他領にまたがる訴訟の場合には領主による添状(大名)・添簡(旗本)の添付がない場合には書類不備を理由に却下されるなど、訴状を受理されるまでに壁が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


accompanying letterのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS