a Romanianとは 意味・読み方・使い方

The government has decided to return the castle to Dominic von Habsburg, a member of the Romanian royal family.発音を聞く 例文帳に追加

政府はこの城をルーマニア王族の一員であるドミニク・フォン・ハプスブルク氏に返還することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(l) when the trademark consists in whole or in part of words in other language than Romanian, a translation thereof;例文帳に追加

(l) 商標が全体的又は部分的にルーマニア語以外の言語の語句により構成される場合は，その翻訳 - 特許庁

The Romanian government decided last year to return the castle as part of a program to return seized personal assets.発音を聞く 例文帳に追加

ルーマニア政府は昨年，没収された個人資産の返還計画の一環として，この城を返還することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) With a view to granting the filing date, in application of the provisions of Art. 15 paragraph (1) ofthe Law, the part of the application provided for under letter c) of this paragraph is filed in Romanian, or in a foreign language, in the conditions provided for by Art. 16 paragraph provided for under letter c) of this paragraph is filed in Romanian, or in a foreign language, in the conditions provided for by Art. 16 paragraph of the Law.例文帳に追加

(1) 本法第 15条第 1段落の規定の適用上，出願日を付与するためには，出願書類の一部であって，同段落(c)に定めるものは，ルーマニア語によって，又は本法第 16条第 1段落に定められる条件の下で，外国語によって提出される。 - 特許庁

(d) degree of knowledge of the trademark that is a matter of common knowledge- the extent in which a trademark covers the Romanian market, as a result of the use for certain goods and/or services.例文帳に追加

(d) 「周知の事実である商標の知名度の程度」とは，一定の商品及び／又はサービスの使用の結果として商標がルーマニア市場をカバ－する程度 - 特許庁

Inventions made by Romanian natural persons on the territory of Romania may not be patented abroad until a patent application has been filed with OSIM.例文帳に追加

ルーマニアの自然人がルーマニア領域内において行った発明は，OSIM に特許出願をするまでは，外国特許を取得することができない。 - 特許庁

d) to act as a receiving office for patent applications internationally filed by Romanian applicant, according to the provisions of the Patent Cooperation Treaty;例文帳に追加

(d) 特許協力条約の規定に従って，ルーマニアの出願人が国際出願をする特許出願についての受理官庁として行動すること - 特許庁

a) the missing part in the Romanian language, within 4 months from the date when at least one of the documents provided for in Art. 15 paragraph (1) of the Law has been filed with OSIM;例文帳に追加

(a) ルーマニア語による欠落部分。提出期限は，本法第 15条第 1段落に定める書類の少なくとも 1が OSIMに提出された日から 4月以内とする。 - 特許庁