Yodogawaとは 意味・読み方・使い方

However, as the trains of Katamachi Line ran to Yodogawa Train Depot, the line itself continued until the transfer of Yodogawa Train Depot.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、片町線電車の淀川電車区への出入区のために、線路自体は淀川電車区移転まで存続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight feeder line between Yodogawa, Senri signal station and Suita (6.2M ≒ 9.98 km) opened.発音を聞く 例文帳に追加

-貨物支線淀川-千里信号場-吹田間（6.2M≒9.98km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight feeder line between Kyobashi and Yodogawa (1.8 km) was abolished (however, because the trains on the Osaka Loop Line went into Yodogawa train section, the line itself continued.発音を聞く 例文帳に追加

-貨物支線京橋-淀川間(1.8km)が廃止（ただし、環状線電車の淀川電車区入線のために、線路自体は存続）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaharu YODOGAWA, who was a good friend of KUROSAWA, made his final commentary during this broadcast.発音を聞く 例文帳に追加

これは黒澤と親交の深かった淀川長治最後の解説となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the way there, he was assassinated by Hajime SAITO at the Zenitoribashi Bridge over the Kamo-gawa River (Yodogawa river system).発音を聞く 例文帳に追加

途中鴨川(淀川水系)銭取橋で斎藤一によって暗殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodogawa train section which was a train depot on the Katamachi Line was completely transferred from the old Yodogawa station yard in Nakano-cho, Miyakojima Ward, Osaka City to the present location, Kawamata, Higashi-Osaka City.発音を聞く 例文帳に追加

-片町線の車両基地である淀川電車区が、旧淀川駅構内の大阪市都島区中野町から現在地の東大阪市川俣に完全移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaido Main Line (JR Kyoto Line): Shin-Osaka Station, Higashi-Yodogawa Station, Suita Station, Kishibe Station, Senrioka Station, Ibaraki Station, Settsu-Tonda Station and Takatsuki Station発音を聞く 例文帳に追加

東海道本線（JR京都線）：新大阪・東淀川・吹田・岸辺・千里丘・茨木・摂津富田・高槻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saito became ill while they were sailing on the Yodogawa River, and they left their boat and made their way to the red-light district in Shinchi.発音を聞く 例文帳に追加

淀川で舟遊びをしていると斎藤が腹痛を起こしたため船を下りて新地の遊郭へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス