Work-Life Balanceとは 意味・読み方・使い方

3 Efforts to improve work-life balance例文帳に追加

3 仕事と生活の調和の実現に向けた取組み - 厚生労働省

Systems to help parents balance work and family-life例文帳に追加

仕事と家庭を両立しやすい諸制度の整備 - 厚生労働省

Developing and disseminating “work and family-life balance indicators” as a measure of how pro-work-andfamilylife balance the company is例文帳に追加

両立のしやすさを点検・評価するための「両立指標」の開発・普及 - 厚生労働省

Giving awards (“Excellent Equal Opportunity / Work and Family-Life Balance Companies”) to companies providing flexible work patterns that consider work and family-life balance例文帳に追加

仕事と家庭のバランスに配慮した柔軟な働き方ができる企業を表彰（均等・両立推進企業表彰) - 厚生労働省

How can we achieve a balance between work and personal life?例文帳に追加

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。 - Tatoeba例文

Creation of environment, including neutral system for work and work-life balance, etc.,where people can continue to work without difficulty例文帳に追加

働くことに中立的な制度、ワークライフバランス等、働き続けやすい環境づくり - 厚生労働省

(Promotion of the programs stipulated in the Work-Life Balance Charter and other policies)例文帳に追加

（「仕事と生活の調和憲章」等に定める取組みの推進） - 厚生労働省

He was able to strike a good balance between work and his family life.例文帳に追加

彼は仕事と家庭生活のバランスをうまく取ることができた - Eゲイト英和辞典