Western provincesとは 意味・読み方・使い方

Especially in the castles of the western provinces, many niju (double) yaguras and hira (single) yaguras were built aside.発音を聞く 例文帳に追加

特に西国の城では二重櫓や平櫓を多く建て並べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many gokenin were awarded land in western Japan for their service putting down the rebellion, and thereby the bakufu extended their control beyond the eastern provinces, where their power had been concentrated, into the western provinces as well.発音を聞く 例文帳に追加

これにより、多くの御家人が西国に恩賞を得、東国に偏重していた幕府の支配が西国にも及ぶようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, as the influence of the Yoritomo administration expanded westward, installations of Shugonin expanded from the eastern provinces to the western provinces.発音を聞く 例文帳に追加

その後、頼朝政権の勢力が西上するに従って、守護人の設置は東国諸国から西国へと拡がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the word "Kanto" in this case indicates the Kamakura bakufu itself rather than the location of the provinces, (today, "Kanto" specifies the central-eastern region of Japan including Tokyo, and Kamakura, where the bakufu was also established) therefore Kanto Gobunkoku meant not just the provinces located in the eastern region, but also the provinces located in the western part of Japan under the ruling of the Kamakura bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

なお、ここで言う関東とは鎌倉幕府の所有という意味で、東国のという意味ではなく、西日本にも数多くあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- KISHI no Nagani and others from the envoy to the western seacoast provinces arrived at Tsukushi with the envoys from Baekje and Silla.発音を聞く 例文帳に追加

-西海使の吉士長丹らが、百済と新羅の送使とともに筑紫に着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1610, the construction of Kameyama Castle began with the combined efforts of all the daimyo (Japanese territorial lord) of western provinces.発音を聞く 例文帳に追加

慶長15年（1610年）、西国大名を総動員して、亀山城の築城が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a lot of Togoku Samurai (a group of samurai in the eastern part of Japan) moved to Kinai (provinces near Kyoto)/western part of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

その結果、東国武士が多数、畿内・西国へ移住することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600, at the onset of the Battle of Sekigahara, at first, he fought on the side of the western provinces, and subsequently switched sides, fighting on the side of the eastern provinces along with Hideaki KOBAYAKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

1600年の関ヶ原の戦いでは当初、西軍に与していたが小早川秀秋の寝返りに呼応して東軍に寝返った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス