Western paintingとは 意味・読み方・使い方

That brought him to pursue Western painting in the field of painting, and he became a pupil of a Western-style painter, Ryusei KISHIDA.発音を聞く 例文帳に追加

それが契機で、絵画の分野で明確に西洋絵画を志すようになり、その後洋画家岸田劉生に画を師事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October: Tokyo University of the Arts was founded without a Western-style painting department.発音を聞く 例文帳に追加

10月、洋画科を置かないまま東京藝術大学が設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some learned the technique of Western-style painting, and others became tradition-oriented, which gave birth to Japanese-style painting.発音を聞く 例文帳に追加

洋画の技法が習得される一方、伝統への志向が生れ「日本画」が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ardently studied the techniques of various painting schools including Sesshu, the Kano School, Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), and the Maruyama Shijo School and the Western oil painting and incorporated them into his own technique.発音を聞く 例文帳に追加

さらに雪舟、狩野派・大和絵・円山四条派などの諸派や洋画の画法を熱心に研究し、様々な技法を取り入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1900, he went to France to study Western-style painting.発音を聞く 例文帳に追加

その後、1900年(明治33年)からフランスへ西洋画のために留学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1928, when Kokuga Sosaku Kyokai was dissolved, the department of western-style painting became independent and formed 'Kokugakai' (Society for National Painting).発音を聞く 例文帳に追加

1928年（昭和3年）に国画創作協会が解散した際に、洋画部が独立し「国画会」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naojiro moved his base to a Western-style painting organization the 'Meiji Art Society,' and with his friends acted for the foundation of a Western-style painting department in the Tokyo Fine Arts School.発音を聞く 例文帳に追加

西洋画の団体「明治美術会」に活動の拠点を移し、仲間とともに東京美術学校に洋画科を開設するよう運動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888: Naojiro became a special member of 'Toyogakai' and introduced Western-style painting in its house organs.発音を聞く 例文帳に追加

1888年、「東洋画会」特別会員になり、その機関誌に洋画を紹介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス