Voting in Writingとは 意味・読み方・使い方

(2) Investors who do not attend the Investors' meeting may exercise their voting rights in writing.発音を聞く 例文帳に追加

２　投資主総会に出席しない投資主は、書面によつて議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 92 (1) The exercise of voting rights in writing shall be effected by stating the necessary matters in the Voting Form and submitting the Voting Form to an Investment Corporation by the time specified by a Cabinet Office Ordinance.発音を聞く 例文帳に追加

第九十二条　書面による議決権の行使は、議決権行使書面に必要な事項を記載し、内閣府令で定める時までに当該記載をした議決権行使書面を投資法人に提出して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A member may, pursuant to the provisions of the articles of association, exercise his/her voting right by electromagnetic means, in lieu of the exercise of the voting right in writing under the provisions set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　会員は、定款の定めるところにより、前項の規定による書面をもつてする議決権の行使に代えて、議決権を電磁的方法により行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 115 (1) A beneficiary who does not attend a beneficiaries meeting may exercise the voting rights in writing.発音を聞く 例文帳に追加

第百十五条　受益者集会に出席しない受益者は、書面によって議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 726 (1) Bondholders who do not attend a bondholders' meeting may exercise voting rights in writing.発音を聞く 例文帳に追加

第七百二十六条　社債権者集会に出席しない社債権者は、書面によって議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an autographic electronic voting method, voting is carried out by writing the name of a candidate on the image screen 5 by one's handwriting and displaying the autographic name 21 in parallel with a registered and stored candidate name 20, the voting information is processed as the electronic information 22, and the voting information can be stored and read.例文帳に追加

本発明による自書式電子投票方法は、画面(5)上に候補者の名前を手書きして自書名前(21)を登録記憶された候補者名(20)と並列表示して確認した上で投票を行い、この投票情報を電子情報(22)として処理し、投票情報の記憶及び読み出しができる方法である。 - 特許庁

On the supply paper part 14, voting slips are longitudinally overlappingly placed in a standing condition in such a way that its writing surface is directed to the back part of a device.例文帳に追加

給紙部１４には、投票用紙をその記入面が装置後方を向くようにして立てた状態で前後方向に重ねて載置する。 - 特許庁

Article 556 (1) Agreement Claim Creditors who do not attend the creditors' meeting may exercise their voting rights in writing.発音を聞く 例文帳に追加

第五百五十六条　債権者集会に出席しない協定債権者は、書面によって議決権を行使することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム