Vernal Equinox Dayとは 意味・読み方・使い方

The Vernal Spring Equinox Day falls around March 20 or 21.発音を聞く 例文帳に追加

春分の日は、3月20日から3月21日ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spring Equinox Day: Shunkikoreisai (imperial ceremony of ancestor worship, formerly held on the vernal equinox); Shunkishindensai (imperial ceremony worshiping Hasshin and the god Tenjin-chigi, formerly held on the vernal equinox)発音を聞く 例文帳に追加

春分の日春季皇霊祭（しゅんきこうれいさい）、春季神殿祭（しゅんきしんでんさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, Shunbun No Hi (Vernal Equinox Day) is a public holiday.発音を聞く 例文帳に追加

日本においては、春分の日は国民の祝日となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Spring Korei-sai Festival is held on Vernal Equinox Day and the Autumn Korei-sai Festival is held on Autumnal Equinox Day every year.発音を聞く 例文帳に追加

毎年、春分の日と秋分の日には春季、秋季の皇霊祭が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Vernal Equinox Day occurs during the 7 days of spring Higan (equinoctial) week.発音を聞く 例文帳に追加

またこの日をはさんで前後7日間が春の彼岸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Iranian calendar, Nowrūz in the local language (the first day of the year or the new year) is the vernal equinox.発音を聞く 例文帳に追加

イラン暦では、ノウルーズNowrūz（元日、正月）は春分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the dates of the Vernal Equinox Day two years and beyond have not been fixed; however, days other than vernal equinox day obtained by an astronomical calculation has never been set as the Vernal Equinox Day so far.発音を聞く 例文帳に追加

よって、2年後以降の春分の日の日付は確定していないことになるが、これまでに、天文計算によって求められた春分の日付以外の日が春分の日とされたことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The days for these festivals are now respectively called Vernal Equinox Day and Autumnal Equinox Day by the 'Act on National Holidays.'発音を聞く 例文帳に追加

現在は「国民の祝日に関する法律」によりそれぞれ春分の日・秋分の日となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス