Under the Domeとは 意味・読み方・使い方

We don't know where it came from or why it's here, but now that we're all trapped under the dome together, none of our secrets are safe.例文帳に追加

どこから来たのか分らない その理由も 我々全員がドームの中に 閉じ込められている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was walking across the lawn toward the landing stage on the river, and still felt all around him, under the dome of golden evening, an Old World savor and reverberation in that riverhaunted garden.発音を聞く 例文帳に追加

夜の天蓋は黄金色だった。桟橋の方へ歩いていくと、いたるところに中世風の名残を感じた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

We don't know where it came from or why it's here, but now that we're all trapped under the dome together, none of our secrets are safe.例文帳に追加

どこから来たのか その理由も分らない 全員がドームの中に閉じ込められ 秘密も安全ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dome-shaped switchs which can be moved by buttons, are located under the EL panel, and give tactile feedback (sensorial response).例文帳に追加

ボタンによって起動することが可能なドーム状スイッチは、ELパネル下部に位置し、触覚的なフィードバック（手ごたえ）を与える。 - 特許庁

The contents of these documents were later compiled into a documentary literature called "Kanbun-inchi-shu" (or under some different names including "Kanbun-inchi-dome").発音を聞く 例文帳に追加

後にこれらの内容は『寛文印知集』（『寛文印知留』など諸本によって名称は異なる）と呼ばれた記録集にまとめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The life system is comprised of a large dome 1 erected on the ground surface 29, dwelling facilities arranged on a ground portion 2 covered by the large dome 1, and a factory group arranged in an underground portion 3 under the ground portion 2, for producing food to be supplied to residents in the dwelling facilities.例文帳に追加

地表２９上に設けられた大型ドーム１と、この大型ドーム１に覆われた地上部２に設けられた居住施設と、前記地上部２の下の地下部３に設けられ前記居住施設の居住者に供給する食料を生産する工場群とを備えた構成とする。 - 特許庁

In a diaphragm 6, a diaphragm edge part 6b is disposed under a diaphragm central dome part 6a, the diaphragm edge part 6b is made of a material with no air permeability, and an outside end of the diaphragm central dome part 6a is jointed to an end of the diaphragm edge part 6b.例文帳に追加

振動板６は、振動板中央ドーム部６ａの下に振動板エッジ部６ｂが配置され、振動板エッジ部６ｂは通気性のない材料よりなり、振動板中央ドーム部６ａの外側端部と振動板エッジ部６ｂの端部を接合する。 - 特許庁

The pointing device 1 has a switch member 3 under a coordinate operating part 2 with dome-shaped coordinate operating parts 4a and 5a deformable with an operation pressure force.例文帳に追加

操作押圧力により変形可能なドーム形座標操作部４ａ，５ａを有する座標操作部２の下方に、スイッチ部材３を備えるポインティングデバイス１とした。 - 特許庁