U ボートの英語

Every single german message, every surprise attack, every bombing run, every, uh imminent uboat assault.例文帳に追加

あらゆるドイツ軍の通信 奇襲の計画... 爆撃機の航路... uボートの襲撃... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every single german message, every surprise attack, every bombing run, every, uh imminent uboat assault.例文帳に追加

あらゆるドイツ軍の通信 奇襲の計画... 爆撃機の航路... Uボートの襲撃... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deflecting U-boats' attack with torpedoes still going on, it saved 1,800 out of 3,266 British military officers, soldiers and nurses.発音を聞く 例文帳に追加

さらに続くUボートの魚雷攻撃をかわしながら、3,266名中約1,800人のイギリス陸軍将兵と看護婦の救助に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, well, uh... the serbs must've bought some old uboats, cos we're flyin' over a lake.例文帳に追加

よし それじゃ・・・ 俺らが湖の上で嗅ぎ回ってるから セルビアの奴らは古いU - ボートを買ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Above all, in less than a month after the operation began in the Mediterranean on April 9, 1917, the destroyers Matsu and Sakaki engaged in rescue work on May 3 for a British transport ship, the Transylvania, which had been attacked by a German submarine U-boat.発音を聞く 例文帳に追加

特に、地中海での作戦を開始した1917年4月9日から1か月と経たない5月3日、駆逐艦松と榊はドイツUボート潜水艦の攻撃を受けたイギリス輸送船トランシルヴァニア号の救助活動に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before then, British navy ships engaging in rescue work met with a disaster in the secondary attack, in which 6,000 people died, so that they made it a rule not to rescue ships attacked and damaged by U-boats even if they were close.発音を聞く 例文帳に追加

これ以前、救助活動にあたったイギリス艦船が二次攻撃で遭難して6,000名の死者を出したことにより、たとえUボートにより被害を出した船が近くにいたとしても、救助しないということになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the wafers 1 are discharged from the large number of multistage wafer holders 70 for the boat 60, the wafer 1A is discharged from the wafer holder 70 in the uppermost-stage region U of the boat 60, and the remaining wafers 1 are discharged sequentially towards a lowermost-stage region B.例文帳に追加

ボート６０の多数段のウエハホルダ７０からウエハ１をディスチャージする際に、ボート６０の最上段領域Ｕのウエハホルダ７０からウエハ１Ａをディスチャージし、その後に、最下段領域Ｂに向かってウエハ１をディスチャージして行く。 - 特許庁

However, as operations by the German and Austrian navy to destroy sea traffic with U-boats and armed merchantmen grew in intensity and Germany and Austria began unrestricted submarine warfare in January 1917, navy ships of the Allies were made to suffer serious damage, so that Britain requested Japan to dispatch a destroyer fleet to the Mediterranean and a cruiser fleet to the Cape of Good Hope.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、ドイツ・オーストリア海軍Uボート及び武装商船の海上交通破壊作戦が強化され、1917年1月からドイツおよびオーストリアが無制限潜水艦作戦を開始すると連合国側の艦船の被害が甚大なものになり、イギリスは日本へ、地中海へ駆逐艦隊、喜望峰へ巡洋艦隊の派遣を要請した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス