True to formとは 意味・読み方・使い方

And actually true to form, renault has put a billion and a half dollars例文帳に追加

そして、実際に例のごとく、ルノーは15億ドルを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true we don't have a consent form? what? you've got to be kidding.例文帳に追加

同意書ないって本当ですか? えっ! 冗談じゃないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jeez... if you want to see my true form, mahiro...例文帳に追加

もう 真尋さんが私の本当の姿を知りたいんでしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I apologize for hiding my true form, but I needed to keep an eye on you.例文帳に追加

本当の姿を隠して悪かった 君を見張る必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

True to form, you didn't reach out, so i'm afraid, john, it's just me and you.例文帳に追加

いつも通り あなたは連絡しなかった 残念だけど ジョン 私とあなただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'In regard to tanka, the literary sketch is to accurately recognize the subject in its true form and to portray life, whereby nature and the self originate from the same source; this is the drawing of nature that is tanka.'発音を聞く 例文帳に追加

「実相に観入して自然、自己一元の生を写す。これが短歌上の写生である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As such, people observed a scene just like the one described in the proverb, "a cornered mouse will bite the cat", running true to form.発音を聞く 例文帳に追加

こうして人々は、ことわざ「窮鼠（きゅうそ）猫を噛む」を地で行くありさまを目にしたとのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "seishi" (particularly seishi that take the form of danseishi, or dynastic histories, which will be discussed further below) might at first glance be thought to be merely an abbreviation for "true history" as the two characters used are "sei" ("correct, true") and "shi" ("history"), but in fact seishi may include sections where events did not actually occur as described.発音を聞く 例文帳に追加

正史（特に後述する「断代史」の形式をとる正史）は、その名から「正しい歴史」の略と考えられることがあるが、実際には事実と異なることも記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス