小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Thank Godの意味・解説 
意味例文 (225件) 

Thank Godとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ああ、ありがたい(助かった)! しめた!

Thank Godの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の熟語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の熟語

研究社 新英和中辞典での「Thank God」の意味

Thank God!

アクセントThànk Gód!
ああ, ありがたい(助かった)! しめた! 《★【用法】 挿入句的にも用いる》.

>>godの意味 >>godを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

godを含むイディオム
 
God knows  God willing  Thank God!  Ye gods !  honest to God
    >>名詞のイディオム
thankを含むイディオム
 
Thank God!  Thank Goodness!  Thank Heaven!  Thanks for nothing.  Thanks, but no thanks!
>>イディオム一覧    >>他動詞のイディオム
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Thank God」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 225件



例文

Dad? oh, thank god.例文帳に追加

パパ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. thank god.例文帳に追加

神よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank god when?例文帳に追加

で、いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank god.. thank god!例文帳に追加

よかった...。 よかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank god... thank god.例文帳に追加

よかった... よかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank god!例文帳に追加

あぁ、神よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Thank you, god, thank you, god.例文帳に追加

神様、ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「Thank God」の意味

thank God

訳語 （あぁ！）良かった；（そりゃ）ありがたい

備考 「Goodness」は「God」の遠回しの表現。嫌なことが終わる、または回避され安堵した様子を表す。


出典元索引用語索引ランキング

メール英語例文辞書での「Thank God」の意味

Thank god.

よかったな。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Thank God」の意味

Thank God!

有難や
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Thank God」の意味

thank God!

しめしめ, やれやれ, やれ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「Thank God」の意味

thank God

出典:『Wiktionary』 (2026/01/07 17:42 UTC 版)

語源

Of present subjunctive mood; semantically equivalent to God be thanked.

発音

    間投詞

    thank God!

    1. Used to express gratitude or relief, usually literally (religiously) but sometimes figuratively (nonreligiously).
      Synonym: thanks be
      Near-synonyms: (synonymous in nonliteral usage) thank goodness, thank heavens; (similar intent) praise be, praise be to God, praise the Lord; (non-Abrahamic, including polytheistic, often facetiously/nonreligiously) thank gods, thank Goddess, thank goddesses; (irreverently, obscenely) thank fuck; (Judaism) baruch Hashem; (Islam) alhamdulillah

    関連する語

    出典元索引用語索引ランキング

    Weblio例文辞書での「Thank God」に類似した例文

    thank god

    1

    神の恩寵

    例文

    the grace of God

    2

    ありがたく思う

    例文

    to thank

    3

    神に感謝する

    例文

    render thanks to God

    4

    神に感謝する

    例文

    to thank God―give thanks to God

    5

    神の恵み.

    例文

    divine grace

    6

    神をあがめる

    例文

    adore God

    7

    どうぞ神さま!

    例文

    Merciful powers!

    8

    天に感謝せよ

    例文

    Give thanks to Heaven!

    9

    神をたたえよ; ありがたや.

    例文

    Praise be (to God)!

    10

    天に謝す

    例文

    Thank Heaven!

    11

    天に謝す

    例文

    Heaven be thanked!

    12

    天に謝す

    例文

    Heaven be praised!

    13

    神の栄え

    例文

    the glory of God

    14

    愛の神

    例文

    god of love

    15

    天に感謝す

    例文

    Thank Heaven!

    16

    なげき願う

    例文

    to implore

    17

    神をたたえよ

    例文

    Praise the Lord.

    18

    神を敬う

    例文

    to revere the gods

    19

    丁寧な神のおかげで

    例文

    thanks to the gracious gods

    20

    神を讃美する

    例文

    to praise God―glorify God

    21

    主なる神.

    例文

    the Lord God

    22

    神への愛.

    例文

    love of God

    23

    真の神

    例文

    the very God

    24

    お願いだから, 頼むから.

    例文

    for God's sake

    25

    神の恵みによって

    例文

    by the grace of God

    26

    神の恩寵によって.

    例文

    by the grace of God

    27

    神仏を信仰することで得られる功徳

    例文

    the mercy of gods

    28

    神

    例文

    a god

    29

    報徳の念

    例文

    gratitude

    30

    ありがたい賜物

    例文

    a grateful boon

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「Thank God」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 225件



    例文

    Thank god.発音を聞く 例文帳に追加

    よかったな。 - Weblio Email例文集

    Oh, thank god!例文帳に追加

    おお... 神よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Oh, thank god!例文帳に追加

    おお 神よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Oh, thank god.例文帳に追加

    おお神よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Thank god.例文帳に追加

    ああ、神様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Thank god.例文帳に追加

    ありがたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Thank god.例文帳に追加

    ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    例文

    Thank God it's Friday!例文帳に追加

    華金だ！ - Tatoeba例文

    >>例文の一覧を見る

    「Thank God」の意味に関連した用語
    意味例文 (225件) 
    英和辞書の「Thank God」の用語索引

    Thank Godのページの著作権
    英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    研究社研究社
    		Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    		Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのthank God (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「Thank God」のお隣キーワード

    thankfulness gratitude

    thankful that

    thankful to

    thankful to do

    thankful to or for

    Thankful Villages

    thank god

    Thank God another year is ending.

    thank Goddess

    thank Goddesses

    Thank God for Mental Illness

    Thank God for that !

    Thank God I'm a Country Boy

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS