Talismansとは 意味・読み方・使い方

divination by means of stones or stone talismans発音を聞く 例文帳に追加

石あるいは石の魔除けによる占い - 日本語WordNet

Widespread stories that talismans would fall from heaven probably derived from the tale of the falling down talismans that triggered the okagemairi pilgrimage.発音を聞く 例文帳に追加

天から御札が降ってくる話はお蔭参りの御札降りに由来すると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gofu, jufu (talismans), and amulets (a charm that is put on the arm).発音を聞く 例文帳に追加

護符（ごふ）、呪符、アムレット（腕に付ける札など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of fortune-telling in which talismans are held over a 'goma' fire発音を聞く 例文帳に追加

護摩の火にお札などをかざしてする占い - EDR日英対訳辞書

Come to purchase various spiritual items like talismans and spiritual bowgun arrows.例文帳に追加

お札や霊体ボウガンの矢など 霊的珍品を売っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They called Kumano Goo-fu talismans 'Ofuda Mojiban' and highly valued them as gofu (talismans), which were indispensable during the pilgrimage to Kumano.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは牛王宝印を「御札もじばん」と呼び、護符として珍重したため、熊野参詣の際には欠かせないものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gengu' is a ceremony during which old talismans and good-luck charms are burned.発音を聞く 例文帳に追加

還宮とは古くなったお札やお守り等を火にあげる儀式のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.発音を聞く 例文帳に追加

ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。 - Tanaka Corpus