Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > Tainanの意味・解説

意味

例文 (14件)

Tainanとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「Tainan」の意味

Tainan

日本人名前

対楠；泰男；泰南

出典元索引用語索引ランキング

「Tainan」を含む例文一覧

該当件数 : 14件

例文

Tainan (台南) Butokuden (Tainan City)発音を聞く 例文帳に追加

台南武徳殿（台南市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tainan Normal School (the regular course => National Tainan University, the preparatory course (old Heito (Pingtung) Normal School) => National Heito University of Education)発音を聞く 例文帳に追加

台南師範学校（本科→国立台南大学、予科（旧・屏東師範学校）→国立屏東教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obstinate resistance mainly by local people (mainly by Kao-shan Tribe) continued in Tainan,発音を聞く 例文帳に追加

台南において地元民(高山族)を中心とする頑強な抵抗が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he contracted malaria in the field and died in Tainan County just before suppression of the whole of Taiwan.発音を聞く例文帳に追加

ところが現地でマラリアに罹り、台湾全土平定直前に台南県にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shortly thereafter, a rumor spread that Price was assassinated in Shoryu (in present-day, Jiali Township, Tainan County).発音を聞く例文帳に追加

その後すぐ、親王は蕭壟（今台南県佳里鎮）で暗殺されたのだという噂が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1895 Japan started ruling Taiwan and set up three prefectures of Taihoku, Taiwan, and Tainan and Hoko-cho.発音を聞く例文帳に追加

1895年、台湾統治に着手した日本は台北、台湾、台南の3県と澎湖庁を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

At the end of October, Yung-fu LIU fled to the continent and the Japanese army occupied Tainan, which events marked the collapse of the Republic of Formosa.発音を聞く例文帳に追加

10月下旬に劉永福が大陸に逃亡、日本軍が台南を占領したことで台湾民主国は崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「Tainan」の意味

Tainan

出典:『Wiktionary』 (2025/11/11 11:06 UTC 版)

別の表記

T'ai-nan (Wade–Giles)

語源

From Mandarin 臺南／台南 (Táinán), meaning "South Taiwan". Officially named ca. 1885 with the creation of Tainan Prefecture.

発音

enPR: tīʹnänʹ

固有名詞

Tainan

A major city in southern Taiwan, dating to the 16th century
- 1895 March, P. L. Simmonds, “Notes on Some Saps and Secretions Used in Pharmacy”, in American Journal of Pharmacy‎, Philadelphia, page 128:
  
  Camphora officinarum, Nees. The aggregate exports of camphor from China have increased considerably of late years. They were 22,231 cwt. in 1892, and 40,763 cwt. in 1893. The island of Formosa yields the principal quantities, the yearly output being now as much as 41,650 cwt., shipped from the ports of Tamsui and Tainan.
- 1914 October, “Unreached Aborigines of Formosa”, in Missionary Review of the World‎, volume XXXVII, number 10, page 790:
  
  The Council of the Mission, at its headquarters in Tainan appeals to the Church at home to make the jubilee year worthy of the name by an endeavor to reach with the Gospel the yet unevangelized tribes of uncivilized aborigines on the eastern side of the island.
- 1975 April 20, “President Chiang still lives in hearts of people”, in Free China Weekly‎, volume XVI, number 15, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 8:
  
  "Without him, what kind of life would we have today," sobbed an old man from Tainan.
- 2016 February 7, “After earthquake, Taiwan fighting against time to rescue trapped survivors”, in EFE‎, archived from the original on 17 May 2016‎:
  
  Taiwan was fighting against time on Sunday to rescue some 120 people believed to be trapped in a building, which collapsed on Saturday when a 6.4-magnitude earthquake rocked the southern city of Tainan.
- For more quotations using this term, see Citations:Tainan.
(historical) A former county of Taiwan.
- 1972, Burton Pasternak, Kinship & Community in Two Chinese Villages‎, Stanford, CA: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 10:
  
  Chungshe is one of eleven villages in Liuchia township, Tainan county (see Maps 2 and 3). It lies about 30 kilometers northeast of Tainan city.
- 1978 February 15, “Taiwan Workers Ill-Treated by Government”, in Daily Report: People's Republic of China, volume I, number 32, Foreign Broadcast Information Service, sourced from Peking NCNA, →ISSN, →OCLC, People's Republic of China: PRC Media on Taiwan Affairs, page C 1:
  
  THE TAIWAN DAILY NEWS reported that worker Chou Feng-yuan of Tainan County lost his job because of illness. His whole family became poverty-stricken.
- 2000, Chen Shui-Bian, “Living and Growing”, in David J. Toman, transl., The Son of Taiwan: The Life of Chen Shui-Bian and His Dreams for Taiwan‎, Taiwan Publishing Co., Ltd., →ISBN, →OCLC, page 55:
  
  At graduation from Lungtien Primary School in Tainan County, I received the County Magistrate 's Award, given to the top-ranked student in the class. From there, I tested into Tainan County 's junior high school, and during my junior year there represented Tainan County in the first national Chinese language essay competition, placing second.
- For more quotations using this term, see Citations:Tainan.

同意語

参考

Taipei

アナグラム

Antian, naiant, tannia

T'ai-nan

語源

From Mandarin 臺南／台南 (Táinán) Wade–Giles romanization: Tʻai²-nan².

固有名詞

T'ai-nan

Alternative spelling of Tainan
- 1986 October 20, “Taiwan: The Winds of Change”, in Newsweek‎^[1], volume CVIII, number 16, page 40:
  
  A country that can no longer rely on cheap labor: Space-age lab in Hsin-chu, producing salt near T'ai-nan
- 1998, “Introduction”, in No trace of the gardener : poems of Yang Mu‎^[2], Yale University Press, →ISBN, LCCN 97-15641, OCLC 36877368, OL 669772M, page xiv:
  Among his poems is “Zeelandia,” written in early 1975. The title refers to An-p’ing, a fortress in T’ai-nan, in southern Taiwan, where the Dutch landed more than three centuries ago.
- 2001, Robert Green, Taiwan‎^[3], Lucent Books, →ISBN, LCCN 00-010390, OCLC 44675910, OL 9813316M, page 88:
  As a candidate in 1985 in his native T'ai-nan county, his wife was struck by a speeding motorist and was paralyzed from the waist down.
- 2010, Uncle John 's Creature Feature Bathroom Reader For Kids Only (Uncle John 's Bathroom Reader)‎^[4], Ashland, Oregon: Bathroom Readers' Press, →ISBN, OCLC 965562308, page 356:
  Frightened bus drivers in Taiwan have refused to drive to a remote village outside of T'ai-nan because of one ghostly girl. Drivers report stopping at a shadowy area near a sugarcane plantation. A young girl gets on the bus but never gets off. She simply vanishes before the bus gets to town.
- 2023 January 29, Sayyad, Raeesa, “Interesting and Fun Facts about Bubble Tea”, in Time Bulletin‎^[5], archived from the original on 05 February 2023:
  In Taiwan, where it originated, bubble tea is a popular beverage that is now enjoyed worldwide. In the middle of the 1980s, the city of T'ai-nan, Taiwan, was the birthplace of bubble tea.

アナグラム

Antian, naiant, tannia

出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「Tainan」の意味

Tainan

出典:『Wikipedia』 (2011/07/02 13:27 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Tainan City (臺南市) is a city in southern Taiwan. It is the fifth largest after New Taipei, Kaohsiung, Taichung, and Taipei. It was formerly a provincial city, and in 2010, the provincial city merged with the adjacent Tainan County to form a single special municipality. Tainan faces the Taiwan Strait in the west and south. Tainan's complex history of comebacks, redefinitions and renewals inspired its popular nickname "City of the Phoenix."

出典元索引用語索引ランキング

「Tainan」を含む例文一覧

該当件数 : 14件

例文

At the time of his state funeral, public opinion for the enshrinement of Prince Yoshihisa arose and as a result Taiwan-jingu Shrine was erected in Taipei and Tainan-jinja Shrine in the place of his death.発音を聞く例文帳に追加

また国葬時より神社奉斎の世論が沸き起こり、台北に台湾神宮、終焉の地には台南神社が創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryucho ISHII, an adopted child of Rikisaburo held positions such as Director of Interior Bureau, Taiwan Sotoku-fu, Director of Industry Bureau, Taiwan Sotoku-fu, Taipei City Governor, Tainan-shu Prefectural Governor.発音を聞く例文帳に追加

力三郎の養子石井龍猪は、台湾総督府内務局長、殖産局長、台北市長、台南州知事等を歴任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Japanese army started their advance to Taipei, the military force of the Republic of Formosa, which was mainly composed of mercenaries, fell apart soon, while, in Tainan, Yung-fu LIU commanded military and private soldiers and voluntary armies were formed in various places throughout Taiwan.発音を聞く例文帳に追加

しかし日本軍が台北への進軍を開始すると、傭兵を主体として組織された台湾民主国軍は間もなく瓦解、台南では劉永福が軍民を指揮、また各地の民衆も義勇軍を組織して抵抗を継続した. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし日本軍が台北への進軍を開始すると、傭兵を主体として組織された台湾民主国軍は間もなく瓦解、台南では劉永福が軍民を指揮、また各地の民衆も義勇軍を組織して抵抗を継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to JETRO (2005a), in addition to Shandong Province having the first expressway network in China, the Beijing-Shanghai High-Speed Railway (bullet train) is scheduled to run across the province. The first station after Beijing is scheduled for construction near the province capital of Jinan (in Tainan).例文帳に追加

JETRO（2005a）によれば、山東省は中国第１の高速道路網を持っているほか、北京・上海間高速鉄道（新幹線）が縦断する予定になっており、北京からの１番目の駅が省都、済南市近く（泰安市）に建設予定になっている。 - 経済産業省

The Taiwanese authorities worked to create bases using the agglomerative merits of production and research in Sintek where scientific research institutions are concentrated, as well as building two new large-scale industrial parks in Tainan and actively soliciting supporting industries and foreign companies related to the high-tech industry, forming new agglomerations.例文帳に追加

台湾当局は、これまで学術研究機関の集まる新竹で生産と研究の集積メリットを活かした拠点づくりを進めてきたが、さらに台南にも新たな大規模工業団地を２か所建設しており、ハイテク産業関連のサポーティング産業や外資系企業等を積極的に誘致し、新たな集積の形成を行っている。 - 経済産業省

例文

After the frequent structural changes, the administrative divisions of Taiwan were confirmed as follows: the administrative regions consisting of Taihoku-shu, Shinchiku-shu, Taichu-shu, Tainan-shu and Takao-shu and Taito-cho, Karenko-cho and and Hoko-cho (independent from Takao-shu in 1926) were established in 1920 with the local administrative regions of shi (city), machi (town) and sho (village) ("sha" for the Takasago Tribe settlement) under each administrative region.発音を聞く例文帳に追加

その後組織可変が頻繁に行われ、1920年に実施した台北州、新竹州、台中州、台南州、高雄州、台東庁、花蓮港庁および澎湖庁（1926年高雄州より離脱）の日本統治時代の台湾行政区分設置と、その下に置かれた市・街・庄（高砂族の集落には社が置かれた）の地方行政区域で最終的な地方行政区域が確定することとなた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「Tainan」の意味に関連した用語

(JMnedict)

tannia

意味

例文 (14件)

共起表現

英和辞書の「Tainan」の用語索引

Tainanのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのTainan (改訂履歴)、T'ai-nan (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのTainan (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Tainanとは意味・読み方・使い方

日英固有名詞辞典での「Tainan」の意味

Tainan

「Tainan」を含む例文一覧

Wiktionary英語版での「Tainan」の意味

Tainan

別の表記

語源

発音

固有名詞

同意語

参考

Further reading

アナグラム

T'ai-nan

語源

固有名詞

Further reading

アナグラム

ウィキペディア英語版での「Tainan」の意味

Tainan

「Tainan」を含む例文一覧

「Tainan」のお隣キーワード

Tainanとは 意味・読み方・使い方

日英固有名詞辞典での「Tainan」の意味

Tainan

「Tainan」を含む例文一覧

Wiktionary英語版での「Tainan」の意味

Tainan

別の表記

語源

発音

固有名詞

同意語

参考

Further reading

アナグラム

T'ai-nan

語源

固有名詞

Further reading

アナグラム

ウィキペディア英語版での「Tainan」の意味

Tainan

「Tainan」を含む例文一覧

「Tainan」のお隣キーワード

Tainanとは意味・読み方・使い方