Table Sugarとは 意味・読み方・使い方

"Conveyor belt" sushi bar, soy sauce, tofu (bean curd), sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan), teriyaki (grilling with soy sauce and sugar), etc.発音を聞く 例文帳に追加

-回転寿司、醤油、豆腐、すき焼き、照り焼きなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nabe-ryori dishes (nabe (Japanese style pan)-based dishes): oden (Japanese dishes containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), mizutaki (chicken meat and vegetables stewed in a nabe on a dinning table), shabushabu (sliced beef slightly boiled slightly in a nabe on a dinning table), sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables in a nabe on a dinning table), Nabeyaki-udon (noodles served hot in a nabe), motsu-nabe (entails of animals cooked in a nabe on a dinning table)発音を聞く 例文帳に追加

鍋料理-おでん、水炊き、しゃぶしゃぶ、すき焼き、鍋焼きうどん、もつ鍋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The input and output control part in the blood sugar meter monitors an internal patient table at every sec.例文帳に追加

血糖計内部の入出力制御部は、１秒毎に内部患者テーブルを監視する。 - 特許庁

To provide a noninvasive blood sugar measuring method for acquiring a precise correlation table while reducing the number of times of invasive blood sugar measurement if the changes in the amount of biological characteristics to the blood sugar are not constant.例文帳に追加

血糖値に対する生体特徴量の変化が単調でない場合においても、観血型血糖値測定の回数を低減したまま、精度の良い相関表を得る非侵襲血糖測定方法を提供する。 - 特許庁

and the really horrid ones crawl over the table-cloth chasing sugar or other delicacies with their tongues.発音を聞く 例文帳に追加

そしてひどい妖精になるとテーブルクロスの上にあがりこむと、砂糖や他のおいしいものをなめたりしました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Konnyaku is mainly used as an ingredient in shirumono (a soup dish) and nabemono (a dish served in a pot at the table) such as oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy source, sugar, sake, etc), nimono (food boiled and seasoned), miso soup, and pork miso soup.発音を聞く 例文帳に追加

コンニャクはおもにおでん、煮物、味噌汁、豚汁など汁物や鍋物の具に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, if neither blood sugar measurement nor dosing of insulin is executed for any patients in the internal patient table, a warning is issued.例文帳に追加

そして、内部患者テーブルの全ての患者が、血糖値計測或はインスリン投与のいずれも行っていない場合に、警告を発生する。 - 特許庁

clean restaurants nutritional eating preference family or oneself number and/or and sugar ingredients on calories balance frequency friends as much of dishes table contents (constituents)発音を聞く 例文帳に追加

家族の好みに合わせる規則正しい食事回数栄養のバランスに配慮している衛生的なお店を選ぶようにしている - 経済産業省