Suicaとは 意味・読み方・使い方

For details, please see the section on Mobile Suica.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくはモバイルSuicaの項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reciprocal usage with Suica started on August 1, 2004.発音を聞く 例文帳に追加

Suicaとは2004年8月1日から相互利用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The usage of the ICOCA card within the Suica area has the following restrictions発音を聞く 例文帳に追加

SuicaエリアでのICOCAの使用には以下の制限がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service became available in the ICOCA area due to the interoperability with Suica.発音を聞く 例文帳に追加

Suicaとの相互利用によりICOCAエリアでも使用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 2008: The interoperability with Suica was introduced in the electronic money function.発音を聞く 例文帳に追加

2008年3月18日-Suicaと電子マネーの相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for use across the areas of Suica, TOICA and ICOCA aren't accepted.発音を聞く 例文帳に追加

なお、Suica・TOICA・ICOCAの各エリアを跨っての利用は不可である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA became accepted in the Suica area of JR East.発音を聞く 例文帳に追加

JR東日本のSuica利用エリアでICOCAが使用可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 2007: The ICOCA for Children and Suica card for Kids became interoperable.発音を聞く 例文帳に追加

2007年3月18日-こどもICOCA・こども用Suica相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス