Street Styleとは 意味・読み方・使い方

On the mainland of People's Republic of China, there are street stalls similar in style to Taiwan, but the foods served in the shops of the street stalls in mainland China differ and are dependant on location.発音を聞く 例文帳に追加

中華人民共和国の本土でも、台湾に似た形態の屋台が見られるが、売る食品は地域ごとに異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In furthermore another implementation style, the voice representation of a selected operation indication includes relative street names.例文帳に追加

さらに他の実施形態の場合には、選択した操作指示の音声表示は関連街路名を含む。 - 特許庁

a row of houses built in a similar style and having common dividing walls (or the street on which they face)発音を聞く 例文帳に追加

家の並びで、同様の様式で建設され、共通の隔壁（または、それらが面している通り）があるもの - 日本語WordNet

It was also the first capital where a Jobosei (street plan of ancient capital) was proclaimed in the history of Japan, and was an authentic Chinese style capital.発音を聞く 例文帳に追加

また、日本史上最初の条坊制（じょうぼうせい）を布いた本格的な中国風都城でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a trade term described a style of sale by tekiya, but dictionaries define it as 'street prostitutes.'発音を聞く 例文帳に追加

-的屋の販売形態のひとつを表す業界用語でもあるが、辞書では「路傍（ろぼう）で営む遊女」も意味すると記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, although many reconstructed new-style buildings are found along the street, traditional town houses remain in some sections, showcasing its past as a prosperous highway from days gone by.発音を聞く 例文帳に追加

また、家屋の更新により新しい建物も多いが、古くからある町屋も散見され、街道として栄えた面影を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example of the entry into the East Asian market of Japanese cuisine can be seen in Shanghai where Japanese-style ramen noodles have been a boom. Furthermore, in Korea udon style noodles and fried pork cutlets known as tonkatsu have become standard dishes, with Japanese-style drinking establishments known as izakaya becoming more commonplace. Recently, there are even street stalls that sell octopus dumplings (takoyaki).例文帳に追加

日本食の東アジアへの進出事例としては、上海では、日式ラーメンがブームとなっており、さらに、韓国ではうどんやトンカツが一般化したほか、居酒屋も定着しつつあり、最近ではたこ焼きの露店まで現れている。 - 経済産業省

Located at the back of a narrow alley set back from Shijo-dori Street, the restaurant has eight sheets at the counter and a table on the first floor, and a Japanese style room with tatami mats on the second floor.発音を聞く 例文帳に追加

店は、四条通りから奥まった細い路地の奥にあり、1階は、8席ほどのカウンターとテーブルがひとつあるだけで、2階は座敷になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス