Some Like It Hotとは 意味・読み方・使い方

And it was a hot day and he said, hey, would you like some fresh coconut water?例文帳に追加

暑い日だったので 「ココナッツジュースでも飲むかい?」と聞かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Sabrina" starring Audrey Hepburn, "Some Like It Hot" starring Marilyn Monroe, and many other hits followed one after another.発音を聞く 例文帳に追加

オードリー・ヘプバーン主演の｢麗しのサブリナ｣や，マリリン・モンロー主演の｢お熱いのがお好き｣など，その他多くのヒット作品が次々とあとに続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the Koya-hijiri, being not farmer-like originality, were provided with a yamashi (person engaged in work in mountains, such as woodcutters, etc.)-like character, and it is also said that, when finding a hot spring, they borrowed the name of Kukai, the founder of their sect.発音を聞く 例文帳に追加

高野聖のうちには、その離農的な性格から、いわゆる山師的なものもおり、それらが温泉を探り当てた際に宗祖たる空海の名を借用したともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Anderson has in the furnace a very hot crucible,—I am about to throw into it some zinc filings, and they will burn with a flame like gunpowder.発音を聞く 例文帳に追加

アンダーソンさんがかまどの中に、とても熱いるつぼを用意してくれましたよ。ここにこれから亜鉛の粉末を入れますが、すぐに火薬みたいに炎をあげて燃えます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Some recommend that Hiroshimafu-okonomiyaki should be eaten from an 'iron plate' because it is hot and delicious and has a unique stratified structure and the customers can enjoy it at one bite, and others say that eating it with spatulas smells like iron, which means there are good or bad points.発音を聞く 例文帳に追加

熱々が美味しく、また、広島風お好み焼の独特な成層構造を一口で味わうためにも「鉄板」で食べることを勧める者もいるが、しかしヘラで食べると金気臭さがあるので良し悪しであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス