Shirabyoshiとは 意味・読み方・使い方

According to Tsurezuregusa, Iso no Zenji taught Shizuka Gozen how to perform shirabyoshi dances.発音を聞く 例文帳に追加

静御前に白拍子を伝えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shizuka puts on eboshi (formal headwear for court nobles) and performs a dance in the costume of Shirabyoshi (costume for Japanese traditional dance).発音を聞く 例文帳に追加

静は烏帽子をつけ白拍子の姿で舞をまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This use of suikan probably influenced their use by a women who play Shirabyoshi (Japanese traditional dance).発音を聞く 例文帳に追加

白拍子の水干も、童形水干と発想がつながるものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of shirabyoshi can be traced back as an original dance performed by shrine maidens.発音を聞く 例文帳に追加

古く遡ると巫女による巫女舞が原点にあったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eboshi is originally for men, but sometimes worn by women including Shirabyoshi (a woman who performs Japanese traditional Shirabyoushi dance).発音を聞く 例文帳に追加

本来男性用であるが白拍子など女性が被る場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1174, when she was 14 years old, she went up to Kyoto and became Shirabyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

仏御前14歳の承安(日本)4年（1174年）に京都に上京し、白拍子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dance set to this music is called 'Imayo Mai' (the dance in accord with Imayo), which is performed in a costume of Shirabyoshi (a Japanese traditional dance).発音を聞く 例文帳に追加

この曲に舞を付けたものは「今様舞」と呼ばれ、白拍子装束で舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was ordered to perform a shirabyoshi dance in front of the Tsurugaoka-hachimangu Shrine on May 5 in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

同年4月8日、静は頼朝に鶴岡八幡宮社前で白拍子の舞を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス