Shattered Mirrorとは 意味・読み方・使い方

She shattered the mirror with a hammer.例文帳に追加

彼女は金づちで鏡を粉々にしました。 - Tatoeba例文

Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality.例文帳に追加

一つ言える事は... あなたの抱いている鏡の イメージは 突然崩れ去り 新しい現実が出現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

- Who does not remember that, at such a time as this, the eye, like a shattered mirror, multiplies the images of its sorrow, and sees in innumerable far-off places, the wo which is close at hand ?発音を聞く 例文帳に追加

こういうとき、人の眼というものは、割れた鏡のように我が心の悩みを幾重にも映しだし、数え切れないほど遙か先にある場所に我が身の不幸を見いだすということぐらい誰でも覚えがあるはずではありませんか。 - Edgar Allan Poe『約束』