Sea Turtlesとは 意味・読み方・使い方

Sea turtles and dugongs were consumed for food as sources of animal protein.発音を聞く 例文帳に追加

動物性タンパク質としてはウミガメやジュゴンを食用とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When sea turtle eggs hatch in the wild, the baby turtles come out of the sand and enter the sea at night.発音を聞く 例文帳に追加

ウミガメの卵が野生でふ化した場合，子ガメは夜間に砂から出て，海に入る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The conservation of loggerhead turtles often involves collecting their eggs, hatching them artificially and releasing the baby turtles into the sea.発音を聞く 例文帳に追加

アカウミガメの保護は多くの場合，卵を集め，それらを人工的にふ化させ，子ガメを海に放流することを伴う。 - 浜島書店 Catch a Wave

And on the fourth morning , he roped a couple of sea turtles, lashed them together, and made a raft.例文帳に追加

そして4日目の朝 2匹のウミガメを手なづけ ロープを結び いかだ代わりにして脱出したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now he's with a bunch of sea turtles on the e.a. c... and the word is he's headed this way right now... to sydney!例文帳に追加

そして 今海ガメと一緒に 海流に乗って こっちに向かってるんだ ここシドニーにね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kenji MURAKAMI who researches and studies 'yokai' presumes that people figured sea turtles as 'yokai' such as 'oshouo' and 'Irikame nyudo'.発音を聞く 例文帳に追加

妖怪探訪家・村上健司はこの和尚魚や入亀入道を、ウミガメを妖怪視したものと推測している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under Section 609 of Public Law 101-162 of 1989, the United States began requiring on May 1, 1991, shrimp fishers to provide a certificate showing that their governments maintain a regulatory program comparable to that of the United States for protecting sea turtles from shrimp nets. Absent such a certificate, imports of shrimp are banned from countries that allow harvest methods of shrimp that may be harmful to sea turtles.例文帳に追加

米国は、1989年に施行された米国海亀保存法において、1991年５月１日以降、エビ漁業に関して、米国内と同等の海亀混獲回避プログラムを実施している旨相手国政府からの証明（certification）が示されない限り、海亀の保存に悪影響を与える可能性のある漁法により漁獲された当該国からのエビ製品の輸入を禁止する旨が規定された。 - 経済産業省

A subsequent USCIT ruling allowed shrimp to be imported without a certificate if it is raised on fish farms (for more than 30 days), is harvested by methods that do not involve the use of engines, or is cold-water shrimp (from regions where sea turtles do not live). Otherwise, imports without a certificate were banned, regardless of whether excluder devices were used.例文帳に追加

その後、1996年11月の国際貿易裁判所の判断により、養殖エビ（30日以上養殖されたもの）、非動力漁法で漁獲されたエビ、冷水エビ（海亀が生息しない冷水域のエビ）に関しては、海亀保存法に基づく証明がなくても輸入が認められることとなったが、それ以外（TED を装着しているかどうかにかかわらず）については依然証明がない限り輸入禁止が継続された。 - 経済産業省