Royal Highnessとは 意味・読み方・使い方

"It was all fitted up for the day His Royal Highness deposited the thing here.発音を聞く 例文帳に追加

「殿下がお預けになった日のために設置したんだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Let it be known that his royal highness, the crown prince, will be visiting every house in this village tonight.例文帳に追加

皇太子殿下は宣言する 今夜この村の全ての 家を訪問します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His Royal Highness, the Duke of Gothland, retained it always in his own private custody,発音を聞く 例文帳に追加

ゴートの王室が所有していましたが、大公は誰にも見せなかったと言います。 - G.K. Chesterton『少年の心』

--I have served his Royal Highness the Duke of Cumberland, and got a wound myself at Fontenoy発音を聞く 例文帳に追加

私は国のためにカンバーランド公爵に仕えていて、フォンテノーで負傷したこともある。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We are a small kingdom amongst great states, your royal highness.例文帳に追加

王国を強固なものにしなければ 我々は強大な国々に挟まれた 小国なのです、陛下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He brought hosho (letter) which started with the phrase of '南閻浮州東海路夷千島王遐叉呈上朝鮮殿下' (Nanenbushu Tokairo Esochishimao Kasha Teijo Chosen Denka: To Royal Highness of Korea from Kasha, King of Ezochishima located on the east sea), and told that about 300 years had passed after the trading with Japan had brought Buddhism to Ezochishimakoku (Ezochishima country) where there had not been Buddhism conventionally, Ezochishima sought Daizo-kyo Sutra (the Tripitaka) because there was no such Sutra also in Japan, and Ezochishima could conquer Orangkai located in the remote region of Korea when Orangkai rebelled against the King of Korea because Ezochishimakoku bordered on Orangkai in the west.発音を聞く 例文帳に追加

「南閻浮州東海路夷千島王遐叉呈上朝鮮殿下」で始まる奉書を持参し、夷千島国が従来仏教を知らなかったのが日本と通交するようになって以降仏教が伝来し三百年余りとなったこと、大蔵経が日本にもないので欲しいこと、夷千島国は西辺で朝鮮辺境の野老浦と接しているので野老浦が朝鮮王に反逆した際は征伐できること等を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス