Reconstruction:Latin/halsbergusの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「Reconstruction:Latin/halsbergus」の英訳

Reconstruction:Latin/halsbergus

別の表記

halsbergum, halsbergium
halsberga, alsberga, hauberga, hasberga, osberga, halsperga, halsberca, halsberja f

語源

From Frankish *halsaberg m and, for the feminine variants, *halsabergu f. Early attestations include alsbergō (ablative singular) in a French document dating to 840 CE.^[1]

発音

(Proto-Gallo-Romance) IPA^(key): /(h)alsˈbɛɾk/

名詞

alsbergum n (genitive alsbergī); second declension (Early Medieval Latin)

hauberk, neck-covering armour

語形変化

Second-declension noun (neuter).

Case	Singular	Plural
Nominative	alsbergum	alsberga
Genitive	alsbergī	alsbergōrum
Dative	alsbergō	alsbergīs
Accusative	alsbergum	alsberga
Ablative	alsbergō	alsbergīs
Vocative	alsbergum	alsberga

派生した語

Catalan: ausberg
Old French: hauberc (see there for further descendants)
Old Occitan: halsberg
- Occitan: ausbèrg
- → Italian: asbergo, usbergo

参照

halsberga in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

^ Niermeyer, Jan Frederik (1976), “halsberga”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 479

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「Reconstruction:Latin/halsbergus」の用語索引

Reconstruction:Latin/halsbergusのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのReconstruction:Latin/halsbergus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。