Provisional Administratorとは 意味・読み方・使い方

(3) The provision of Article 41 shall apply mutatis mutandis to a provisional administrator.発音を聞く 例文帳に追加

３　第四十一条の規定は、保全管理人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A provisional administrator in cases where a provisional administration order prescribed in Article 91(2) is issued発音を聞く 例文帳に追加

三　第九十一条第二項に規定する保全管理命令があった場合における保全管理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a bankruptcy trustee or provisional administrator is a juridical person, the provision of the preceding paragraph shall apply to its officer or official who performs the duties of a bankruptcy trustee or provisional administrator.発音を聞く 例文帳に追加

２　破産管財人又は保全管理人が法人であるときは、前項の規定は、破産管財人又は保全管理人の職務を行う役員又は職員に適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 82 (1) A provisional administrator, if necessary, may appoint one or more provisional administrator representatives on his/her own responsibility, in order to have them perform his/her duties.発音を聞く 例文帳に追加

第八十二条　保全管理人は、必要があるときは、その職務を行わせるため、自己の責任で一人又は数人の保全管理人代理を選任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 54 (1) A provisional administrator may, if necessary, appoint one or more provisional administrator representatives on his/her own responsibility, in order to have them perform his/her duties.発音を聞く 例文帳に追加

第五十四条　保全管理人は、必要があるときは、その職務を行わせるため、自己の責任で一人又は数人の保全管理人代理を選任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 95 (1) A provisional administrator, if necessary, may appoint one or more provisional administrator representatives on his/her own responsibility, in order to have them perform his/her duties.発音を聞く 例文帳に追加

第九十五条　保全管理人は、必要があるときは、その職務を行わせるため、自己の責任で一人又は数人の保全管理人代理を選任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 78(2) to (6) shall apply mutatis mutandis to a provisional administrator.発音を聞く 例文帳に追加

３　第七十八条第二項から第六項までの規定は、保全管理人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The approval concerning the Sanjo-Ohashi Station - Furukawacho Station section was provisional due to the reasons attributable to Kyoto City, which was the road administrator.発音を聞く 例文帳に追加

道路管理者の京都市側の事情で三条大橋～古川町は仮開業となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス