Perſonの英語
追加できません
(登録数上限)
| コア |
(性別・年齢に関係なく)個人としての人 ラテン語で「(役者の)仮面・マスク」の意.そこから「役者・登場人物」→「人」へと展開 |
Perſonの |
Perſonの |
研究社 新英和中辞典での「Perſon」の英訳 |
|
「Perſon」を含む例文一覧
該当件数 : 49701件
person defined by family relation (person who is a child or offspring of a person)発音を聞く 例文帳に追加
子 - EDR日英対訳辞書
person defined by family relation (person who is a descendant of a person)発音を聞く 例文帳に追加
子孫 - EDR日英対訳辞書
person who performs action with object: person (person who deceives other person)発音を聞く 例文帳に追加
人をだます人 - EDR日英対訳辞書
word referring to person (interrogative indicating who or which person; what person, which person, who)発音を聞く 例文帳に追加
何という方 - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「Perſon」の英訳 |
|
-person
person
コア(性別・年齢に関係なく)個人としての人ラテン語で「(役者の)仮面・マスク」の意.そこから「役者・登場人物」→「人」へと展開
|
①
b(性質・個性から判断した)人物,人となり
2((名詞を前に置いて))…好きの人,…するタイプ[型]の人
3((ふつうa [the, one's]~))((かたい))a(人間の)身体
b身なり,風采(ふうさい),容姿,外見
4((ふつうthe ~))≪文法≫人称
5((しばしばPerson))≪神学≫位格,ペルソナ(三位一体rinityを構成するthe Father(父),the Son(子),the Holy Spirit(聖霊)のそれぞれをいう)
成句in person
((かたい))
①(代理や手紙・電話ではなく)本人自身で,自ら直接に(personally)
②((名詞・代名詞の後に用いて))…本人,実物[本物]の…
成句in the person of ...
((かたい))…という(人として);…を装って;…の代わりに
語法 ①personを受ける代名詞はhe or she, he/she, s/heまたはtheyを用いるのが普通 ②複数形は一般的にはpeopleが用いられ,掲示・公的文書などの書きことばではpersonsが用いられることもある/Persons under the age of twenty are not permitted to drink alcohol in Japan.日本では20歳未満の人が飲酒することは許されない |
日本語WordNet(英和)での「Perſon」の英訳 |
|
person
Wiktionary英語版での「Perſon」の英訳 |
-person
出典:『Wiktionary』 (2026/01/09 18:46 UTC 版)
語源
person used in compounds.
接尾辞
-person (noun-forming suffix, plural -persons or -people)
- Someone who is an expert in an area.
- sportsperson
- Someone who is employed or holds a position in an area.
- Someone who has special characteristics relating to a topic or area.
- superperson
- (nonstandard) Someone of a particular nationality. (More often, the separate noun "person" is used, e.g. "Norse person".)
- Norseperson
派生語
参照
- “-person”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
アナグラム
- Posner, nopers, preons, prones, spreon
person
出典:『Wiktionary』 (2026/01/14 22:01 UTC 版)
語源
From 中期英語 persoun, personne et al., from Anglo-Norman parsone, persoun et al. (Old French persone (“human being”), French personne), and its source Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask”). In this sense, displaced native man, which came to mean primarily "adult male" in 中期英語; see 古期英語 mann. Doublet of parson and persona.
発音
名詞
person (plural people or persons)
- An individual who has been granted personhood; usually a human being. [from 13th c.]
- 1784, William Jones, The Description and Use of a New Portable Orrery, &c., PREFACE
- THE favourable reception the Orrery has met with from Perſons of the firſt diſtinction, and from Gentlemen and Ladies in general, has induced me to add to it ſeveral new improvements in order to give it a degree of Perfection; and diſtinguiſh it from others; which by Piracy, or Imitation, may be introduced to the Public.
- A character or part, as in a play; a specific kind or manifestation of individual character, whether in real life, or in literary or dramatic representation; an assumed character.
- (Christianity) Any one of the three hypostases of the Holy Trinity: the Father, Son, or Holy Spirit.
-
1892, Book of Common Prayer, The Litanie:
-
- Any sapient or socially intelligent being.
- (in a compound noun or noun phrase) Someone who likes or has an affinity for (a specified thing). [from 20th c.]
- (in a compound noun or noun phrase) A human of unspecified gender (in terms usually constructed with man or woman).
- (in a compound noun or noun phrase) A worker in a specified function or specialty.
- 1784, William Jones, The Description and Use of a New Portable Orrery, &c., PREFACE
- The physical body of a being seen as distinct from the mind, character, etc. [from 14th c.]
- 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), page 418:
- At first blush it seemed that what was striking about him rested on the fact that his dress was exotic, his person foreign.
- (law) Any individual or formal organization with standing before the courts. [from 14th c.]
- (law, euphemistic) The human genitalia; specifically, the penis.
- 1824, Vagrancy Act 1824 (5 Geo. 4. c. 83, United Kingdom), section 4:
- [E]very Person wilfully, openly, lewdly, and obscenely exposing his Person in any Street, Road, or public Highway, or in the View thereof, or in any Place of public Resort, with Intent to insult any Female ... and being subsequently convicted of the Offence for which he or she shall have been so apprehended, shall be deemed a Rogue and Vagabond, within the true Intent and Meaning of this Act ...
- 1824, Vagrancy Act 1824 (5 Geo. 4. c. 83, United Kingdom), section 4:
- (grammar) A linguistic category used to distinguish between the speaker of an utterance and those to whom or about whom they are speaking. See grammatical person. [from 14th c.]
- (biology) A shoot or bud of a plant; a polyp or zooid of the compound Hydrozoa, Anthozoa, etc.; also, an individual, in the narrowest sense, among the higher animals. [from 19th c.]
- A soulmate; someone, especially a romantic partner, with whom one is exceptionally compatible and connected.
-
2022 August 23, Chris Brinkley, My Story of Us: Thomas, Smartypants Romance, →ISBN:
-
Standing in the rain, she looked at me and said, "I have lost my person. Cal was my person. What am I going to do? I lost my person." The words didn't make sense to me. […] She lost her person? What does that even mean? Cal was more than a person. He was this great man and legendary basketball coach. I get if you have lost your dog or cat [...] But I lost my person? […] I finally understood [...] Because I realized that you are my person. It means that in a world of eight billion people, if I lost you, there would still be seven billion, nine-hundred and ninety-nine million, nine-hundred and ninety-nine thousand, nine-hundred and ninety-nine people [...] But none of those people matter. None of them are you.
-
使用する際の注意点
- In senses 1.1, 1.3, and 1.4, the plural is most commonly people. In senses 1.2, 2, 3, and 5, persons is the only plural.
- Traditionally a distinction was often made in formal language whereby people was used of human beings in general and of larger, more anonymous groups, while persons described a finite, known number of individuals. To the degree that speakers still use the plural persons, it is indeed often restricted to this latter context. However, Garner considers the distinction pedantic and most style guides (including e.g. the Associated Press and New York Times) now recommend people. Persons is still generally used in technical and legal contexts.
- Referring to an individual as a “person” (rather than a gentleman, lady, etc.) was formerly perceived as a slight:
-
1836, King William IV, quoted in Clare Jerrold, The Early Court of Queen Victoria (New York: Putnam, 1912), at p. 97:
- I trust in God that my life may be spared for nine months longer, after which period, in the event of my death, no Regency would take place. I should then have the satisfaction of leaving the Royal authority to the personal exercise of that young lady [the future Queen Victoria], the heiress presumptive to the Crown, and not in the hands of a person now near me [Victoria's mother], who is surrounded by evil advisers and who is herself incompetent to act with propriety in the station in which she would be placed. I have no hesitation in saying that I have been insulted, grossly insulted by that person, but I am determined to endure no longer a course of behaviour so disrespectful to me.
下位語
- advance person
- bald person
- businessperson
- cameraperson
- chairperson
- congressperson
- dead person walking
- draftsperson
- Earth Surface Person
- first person
- foreperson
- houseperson
- layperson
- newsperson
- nonperson
- ombudsperson
- people person
- person deprived of liberty
- person of interest
- physical person
- repairperson
- salesperson
- second person
- spokesperson
- stateless person
- stuntperson
- tadpole person
- third person
- unperson
- VIP
派生語
- about one's person
- adperson
- ambulanceperson
- anchorperson
- antiperson
- Antperson
- ape-person
- artificial person
- assemblyperson
- as the next person
- barperson
- baseperson
- battered person syndrome
- bellperson
- birthing person
- blind person
- boat person
- boatperson
- bondsperson
- bushperson
- catperson
- cattleperson
- caveperson
- certain person
- Chinaperson
- churchperson
- cis person
- clansperson
- clergyperson
- committeeperson
- computer person
- conperson
- contact person
- corpsperson
- councilperson
- counterperson
- countryperson
- cowperson
- craftsperson
- crewperson
- Cumberperson
- cyberperson
- deaf person
- deliveryperson
- deperson
- depersonate
- displaced person
- doorperson
- dustperson
- Dutchperson
- Earthperson
- Earth Surface Person
- Englishperson
- fireperson
- first-person
- fisherperson
- flagperson
- floorperson
- flyperson
- fourth person
- freedperson
- Frenchperson
- freshperson
- frontiersperson
- G2P
- garbageperson
- genderbread person
- goods-to-person
- go-to person
- government-to-person
- greensperson
- gunperson
- handyperson
- helmsperson
- highly sensitive person
- horseperson
- huntsperson
- infantryperson
- in person, in-person
- internally displaced person
- interperson
- in the person of
- intraperson
- ironperson
- jazzperson
- journeyperson
- juridical person
- juristic person
- juryperson
- key person insurance
- key person risk
- kinsperson
- Klansperson
- lay person
- leatherperson
- legal person
- linesperson
- litigant in person
- little person
- lobsterperson
- longshoreperson
- madperson
- mailperson
- marksperson
- mediaperson
- merperson
- microperson
- militiaperson
- milkperson
- minor attracted person, minor-attracted person
- misperson
- missing person
- morning person
- multiperson
- named person
- natural person
- newspaperperson
- night person
- nurseryperson
- one-person
- on one's person
- overperson
- party person
- patrolperson
- personable
- personal
- personate
- personative
- person-day
- person from Porlock
- person having ordinary skill in the art
- person-hour
- personhunt
- personification
- personify
- person in the street
- personise
- personish
- personism
- personist
- personize
- personkind
- personless
- personlike
- personly
- person-made
- person-month
- personnel
- personness
- personocracy
- person of ordinary skill in the art
- personology
- personpower
- person-power
- personship
- person-to-person
- person under train
- person unknown
- person up
- person-year
- pitchperson
- plantsperson
- ploughperson
- pod person
- point person
- pointsperson
- policeperson
- postperson
- pressperson
- real person fiction
- real-person fiction
- reasonable person
- roundsperson
- Scotsperson
- selectperson
- serviceperson
- showperson
- sideperson
- signalperson
- slaughterperson
- snowperson
- soundperson
- spinson
- sportsperson
- statesperson
- steersperson
- stiff-person syndrome
- stiff person syndrome
- superperson
- suppressive person
- tadpole person
- thinking person's
- townsperson
- trackperson
- tradesperson
- trans person
- tribesperson
- two-person rule
- underperson
- venireperson
- very important person
- vestryperson
- waitperson
- weatherperson
- workperson
- yacht person
- yardperson
動詞
person (third-person singular simple present persons, present participle personing or personning, simple past and past participle personed or personned)
- (obsolete, transitive) To represent as a person; to personify; to impersonate.
- (transitive, gender-neutral) To man, to supply with staff or crew.
-
1981, John Nichols, “Sunday”, in The Nirvana Blues, New York, N.Y.: Ballantine Books, published May 1983, page 89:
-
“Okay. Soon as Natalie heard, and while she was flailing around trying to turn up a Valium, she decided she had better call Scott Harrison and ask his opinion on what sort of advice, re legal moves, she ought to call back to Iréné, or Rama, or Wilkerson, or whoever’s personning the fort back there.” / “Whoever’s whatening the fort?” / “Please. […]”
-
-
参照
- ^ Bingham, Caleb (1808), “Improprieties in Pronunciation, common among the people of New-England”, in The Child's Companion; Being a Conciſe Spelling-book […] , 12th edition, Boston: Manning & Loring, →OCLC, page 76.
Further reading
- “person”, in OneLook Dictionary Search.
- person in Britannica Dictionary
- person in Sentence collocations by Cambridge Dictionary
- person in Ozdic collocation dictionary
- person in WordReference English Collocations
アナグラム
- Posner, nopers, preons, prones, spreon
ウィキペディア英語版での「Perſon」の英訳 |
Person
出典:『Wikipedia』 (2011/07/25 05:15 UTC 版)
Weblio例文辞書での「Perſon」に類似した例文 |
|
person
of a person
as a person
that person
that person
that person
a layman
someone who tantalizes
当人.
〜な人
a woodman
〜する人
the person who commits a particular action
a dupe
「Perſon」を含む例文一覧
該当件数 : 49701件
person defined by family relation (person who is a sibling of a person)発音を聞く 例文帳に追加
兄弟と姉妹 - EDR日英対訳辞書
This person発音を聞く 例文帳に追加
この人 - Weblio Email例文集
|
|
|
Perſonのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| Copyright © 2026 JILI. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-person (改訂履歴)、person (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのPerson (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1バレンタイン
-
2ハッピーバレンタイン
-
3reunion
-
4translate
-
5happy valentine's day
-
6prepare
-
7バレンタインデー
-
8right
-
9rebellion
-
10miss
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|