PATENT FORAMEN OVALEとは 意味・読み方・使い方

To provide a device for treating a patent foramen ovale, which is capable of restraining the septum primum (flap) from opening toward the left atrium of heart and preventing blood from flowing from the right atrium of heart to the left atrium of heart due to the patent foramen ovale practically without damaging a septum secundum or applying load thereto.例文帳に追加

二次中隔に損傷ならびに負荷を与えることが実質的になく、一次中隔（フラップ）の左房側への開きを抑制し、卵円孔開存による右房から左房への血液の流れを防止することができる卵円孔開存治療用具を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device, particularly an occluder device, for repair of cardiac and vascular defects or tissue opening such as a patent foramen ovale or shunt in the heart, the vascular system, etc.例文帳に追加

心臓及び血管の欠陥又は組織開口、例えば卵円孔開存又は心臓、血管系内のシャントなどを修復するシール器具、具体的にはオクルーダ器具を提供する。 - 特許庁

The device 1 for treating the patent foramen ovale is composed of a linear body with resiliency and is provided with a crossing part 2 formed at the upper part and a loop part 3 formed below the crossing part 2.例文帳に追加

卵円孔開存治療用具１は、ばね弾性を有する線状体からなり、上方に形成された交差部２と交差部２より下方に形成されたループ部３とを有する。 - 特許庁

To provide a method of using a device for closing and sealing a passageway in a human body, or a patent foramen ovale, for example.例文帳に追加

本発明は、体における通路、例えば、心臓の卵円孔開存を閉鎖するための装置に関連し、そして当該通路を封止するためにかかる装置を使用する方法に関連する。 - 特許庁

To provide a Patent Foramen Ovale (PFO) closing device which can join biomedical tissue of a wide range at a time by widely contacting the biomedical tissue by a pinching member, and is designed to further facilitate a technique, and to improve safety and certainty.例文帳に追加

挟持部材が生体組織と広い範囲で接し、一度に広い範囲の生体組織を接合でき、より手技の円滑化、安全性かつ確実性の向上を図ったＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a PFO (patent foramen ovale) closing device simplifying the configuration of a hand operation part, making electricity flow to a desired part at a desired point of time without making the electricity flow to unneeded parts, and smoothly, safely and surely performing the technique.例文帳に追加

手元操作部の構成を簡素化し、不必要な部位に電気を流すことなく、所望の部位に所望の時点で電気を流すことができ、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a Patent Foramen Ovale (PFO) closing device which closes a defect occurring in a living body and permits not only the surface of biomedical tissue but also the interior to be sufficiently heated and permits the biomedical tissue to be unerringly fused or joined.例文帳に追加

生体に生じた欠損を閉鎖するＰＦＯ閉鎖デバイスに関し、生体組織の表面のみでなく内部まで充分加熱処理され、生体組織の融着乃至接合を確実に行なうことができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

The device and the system for treating patent foramen ovale (PFO) includes: treating the PFO by advancing a catheter device to a certain location within the heart; impressing energy on tissue by at least partially joining adjoining tissue to the PFO; and rapidly and substantially closing the PFO.例文帳に追加

卵円孔開存（ＰＦＯ）を治療するためのデバイスおよびシステムは、カテーテルデバイスを心臓内のある位置に前進させてＰＦＯを治療し、ＰＦＯに隣接する組織を少なくとも部分的に接合させて、組織にエネルギを印加し、ＰＦＯを急激に実質的に閉鎖することを含む。 - 特許庁