One year has passedとは 意味・読み方・使い方

One year has passed since the Great East Japan Earthquake occurred.発音を聞く 例文帳に追加

昨年、我が国を襲った東日本大震災から一年が経過しました。 - 財務省

One year has passed since these materials were made, but is the same problem occurring?発音を聞く 例文帳に追加

この資料を作成して1年経過しましたが、同じ問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

One year has passed since the entire route of the Kyushu Shinkansen Line was opened on March 12, 2011.発音を聞く 例文帳に追加

2011年３月12日に九州新幹線が全線開業してから１年経った。 - 浜島書店 Catch a Wave

One year has passed since these materials were made, but is the same kind of problem occurring?発音を聞く 例文帳に追加

この資料が作成されてから1年が経ちましたが、同じような問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

One year has passed since these materials were made, but is the same kind of problem occurring?発音を聞く 例文帳に追加

この資料が作成されてから1年が経過しましたが、同じような問題は発生していますか。 - Weblio Email例文集

One year has passed since the tragic events of September 11.発音を聞く 例文帳に追加

昨年９月１１日に米国で痛ましい同時多発テロ事件が発生して１年が経過しました。 - 財務省

When gengo is changed in the case of the accession of the heir apparent to the throne, it is impossible to accurately express the point when exactly one year has passed from the succession.発音を聞く 例文帳に追加

皇位継承による改元の際には1年後を正確に表現できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) A person whose registration as a certified measurer has been rescinded pursuant to the provision of the following Article and one year has not passed from the day of such rescission発音を聞く 例文帳に追加

二　次条の規定により計量士の登録を取り消され、その取消しの日から一年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム