Middle Brotherとは 意味・読み方・使い方

The Awa Hosokawa family started with Akiharu HOSOKAWA, a younger brother of Yoriyuki HOSOKAWA, around the middle of 14th century.発音を聞く 例文帳に追加

阿波細川氏は14世紀中頃、細川頼之の弟・細川詮春に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, her brother Yasuchika, who was a middle ranking government official, was also appointed Sangi (councilor) and raised to Kugyo (top court officials) as she was a maternal relative of the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

また、中級官人であった兄の安親も天皇の外戚として参議に任じられて公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshinobu: the first son of MINAMOTO no Yoshichika (who was the second son of MINAMOTO no Yoshiie) and an elder brother of Tameyoshi; ranked Jushiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and served as Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

源義信…源義家次男の源義親の長男、為義の実兄（従四位下左兵衛佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Masukagami" (The Clear Mirror), Kitsushi had such a beautiful figure that her elder brother with the same mother, Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor), Kinmune TOIN was amorous of her.発音を聞く 例文帳に追加

『増鏡』によると佶子は大変容姿が優れており、同母兄の権中納言洞院公宗に恋慕されるほどであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His biological children included Noritoyo KAJUJI, Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards), and his adopted children included Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) Tsunehiro KAJUJI, who was a son of his younger brother, Sangi (councilor) Toshimasa BOJO.発音を聞く 例文帳に追加

実子に、右兵衛佐・勧修寺教豊、養子に、弟である参議・坊城俊昌の子で権大納言・勧修寺経広など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that the following clan leaders also took over part of the Kawachi-Genji estate as Tameyoshi did, and that they considered themselves to be the heir of Yoshitada: MINAMOTO no Yoshinobu, the son of MINAMOTO no Yoshichika and Tameyoshi's elder brother; MINAMOTO no Yoshitaka, the second son of MINAMOTO no Yoshitada, who served as Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards); and MINAMOTO no Yoshikuni, an elder brother of Yoshitada and a younger brother of Yoshichika.発音を聞く 例文帳に追加

また、為義と同じく、源義親の子で長兄である源義信や、義忠の次男の源義高(左兵衛権佐)、義忠の兄で義親の弟の源義国らも当時、河内源氏の勢力の一部を継承しており、義忠後継を自任していたことがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was treasured as an older brother for Shoshi, and after being appointed Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) in 1122, he was successively promoted to the posts of Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of the Middle Palace Guards), Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards) and Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police).発音を聞く 例文帳に追加

璋子の兄であることから重用され、保安(元号)3年（1122年）に権中納言に任じられた後は、左兵衛督・右衛門督・検非違使別当と累進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1225, he was raised to the peerage for the first time one year earlier than his younger brother Kinsuke, and after holding the positions such as Jiju (Chamberlain), Tanba no Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Tanba Province), Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), Harima no suke (Assistant Governor of Harima Province) and Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), in 1236, he was appointed as Jusanmi (Junior Third Rank) to rank with a Kugyo, and his younger brother also became a Kugyo in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

弟公相より一年早い元仁2年（1225年）に叙爵し、侍従・丹波権介・右近衛少将・播磨介・右近衛権中将などを経て、嘉禎2年（1236年）に従三位となり公卿に列したが、弟も同年に公卿となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス