Mawashiとは 意味・読み方・使い方

Mawashi is different from other fundoshi loincloths in its color, material and way of fastening.発音を聞く 例文帳に追加

色・材質・締め方が他の褌とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each type of shimekomi is worn by tightening in the same way as a mawashi for a sumo wrestler.発音を聞く 例文帳に追加

何れも、相撲の廻しと同様に締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, sumo wrestlers do not wear anything but a mawashi (a sumo wrestler's belt).発音を聞く 例文帳に追加

従って、力士はまわし以外は身につけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakanohana kept a persistent hold on Akebono's mawashi.発音を聞く 例文帳に追加

若乃花は曙のまわしに食い下がって離れなかった. - 研究社 新和英中辞典

This shimekomi loincloth used in Hakata festival is similar to the mawashi loincloth in its material and method of fastening.発音を聞く 例文帳に追加

締め方や材質は、博多では廻しに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scene of tsuji-mawashi (turning a float) around a narrow corner is spectacular.発音を聞く 例文帳に追加

狭い街角で方向転換をする辻回しは圧巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He calls himself a kyogen-mawashi at the start of the story.発音を聞く 例文帳に追加

本作の冒頭で自らを狂言回しであると語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This position is also called moto-mawari (literally, "yeast mash-related"), moto-mawashi (literally, "yeast mash-related"), or moto-shi (literally, "yeast mash master") at some breweries.発音を聞く 例文帳に追加

酛廻り（もとまわり）、酛廻し、酛師というところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス