Land Reformとは 意味・読み方・使い方

Land-tax reform refers to the tax system reform conducted by the Meiji Government in 1873.発音を聞く 例文帳に追加

地租改正（ちそかいせい）とは、に明治政府が行った租税制度改革である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this reform the right of private ownership of land was established for the first time in Japan; for this reason this land-tax reform had the aspect of the land system reform.発音を聞く 例文帳に追加

また、この改革により日本にはじめて土地に対する私的所有権が確立したことから、地租改正は土地制度改革としての側面を有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forcefully proclaiming a renewed monarchic ideology with these words, the new government began land reform that was substantively concerned with the Shoen seirirei, their order to reform the shoen (private estate) system of land ownership.発音を聞く 例文帳に追加

」と王土思想を強く宣言したこの新制は、荘園整理令を主たる内容としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A result of the land surveys implemented by the land-tax reform was recorded on the certificate of land title and the content was recorded in a registry of certificate of land title.発音を聞く 例文帳に追加

地租改正の際に行われた測量結果は地券に記され、この内容は地券台帳にまとめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land-tax reform was a great undertaking which took about seven years.発音を聞く 例文帳に追加

この地租改正は約7年にわたる大事業であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Land reform caused a great change in the lives of the people.発音を聞く 例文帳に追加

土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。 - Tanaka Corpus

Land reform caused a great change in the lives of the people.例文帳に追加

土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした。 - Tatoeba例文

As the end of the Land-Tax Reform was declared, remaining works were taken over by Sozei-Kyoku (Land-Tax Bureau) (former Sozei-Ryo; Land-Tax Bureau).発音を聞く 例文帳に追加

事実上の地租改正終了が宣言され、残務は大蔵省租税局（旧・租税寮）に継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス