Karakaneとは 意味・読み方・使い方

Torii that are fully covered in copper sheets are called Karakane no torii and were depicted in the ukiyoe (woodblock prints) of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

銅板で全体を葺いた鳥居を「唐金（からかね）の鳥居」と呼び、江戸時代には浮世絵などに描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a koma (a small tea room) originally supposed to be sotai (simple) became ceremonial during the modern age due to the spread of large-scaled tea ceremonies, and a reversal phenomenon occurred, where people love to use shintai (true) utensils such as a karakane (Chinese copper) flower vase and karamono tea leaf container in a koma.発音を聞く 例文帳に追加

また近代以降は大寄せの茶会の普及によって、本来草体である小間の格式が上がってしまい、真体である唐銅の花生や唐物茶入を好んで小間に用いるという逆転現象も発生している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス