Jingshaとは 意味・読み方・使い方

語源 1

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 荊沙／荆沙, from 荊州／荆州 (Jīngzhōu, “Jingzhou”) + 沙市 (Shāshì, “Shashi”).

固有名詞

Jingsha

1. (historical) Synonym of Jingzhou.
   • 1996, Laurence J. Brahm, “Red Capital”, in China as No. 1: The New Superpower Takes Centre Stage‎, Butterworth-Heinemann Asia, →ISBN, →OCLC, page 153:

     I remember attending a reception in Beijing to promote investment in Jingsha City, Hubei Province. The first speaker was Jingsha’s Party Secretary; the second speaker was the Mayor.

   • 1996, John Gittings, “A Tale of Two Cities - Hubei”, in Real China: From Cannibalism to Karaoke‎, Pocket Books, published 1997, →ISBN, →OCLC, pages 138–139:

     Plans were also announced to build a new rail link from Wuhan directly to the Three Gorges via Jingsha and Yichang. […]
     The new Jingsha can be expected to grow rapidly, following the example of Xiangfan 200 kilometres to the north which was listed in 1992 with Wuhan among China’s top 54 cities (all had GDP exceeding ten billion renminbi annually). […]
     For all the talk of cooperation, Wuhan and Shanghai remain competitors, while the new Jingsha and other medium-sized cities will seek to challenge the dominance of the giants.

   • 2008, Tenzin Qopei, “Popularizing Tibetan Culture”, in Chinese Life: Bitter-Sweet Portraits 1991-2008‎, Foreign Languages Press, →ISBN, →OCLC, page 134:

     I unfolded a map of China and located the city of Jingzhou (in 1994, the two districts, Shashi and Jingzhou, were amalgamated into the city of Jingsha, and later renamed the city of Jingzhou), where my high school was located, right in the geographic center of China.

   • For more quotations using this term, see Citations:Jingsha.

Further reading

• Saul B. Cohen, editor (1998), “Jinsha”, in The Columbia Gazetteer of the World‎, volume 2, New York: Columbia University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 1451, column 2

語源 2

固有名詞

Jingsha

1. Misspelling of Jinsha: A river in Qinghai and western Sichuan, China, the headwater of the Yangtze.
   • 1991, Bochuan He, “The Ecological Crisis: A Grim Legacy”, in China on the Edge: The Crisis of Ecology and Development‎, China Books and Periodicals, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 31:

     A few years back, there were debates over whether the Yangtze might end up like the Yellow River. The answer should be clear by now. Jingsha River, as the upper third of the Yangtze is called, saw an increase in silt discharge of 0.4 kilograms per cubic meter between 1982 and 1985.

   • 2006, Shuyun Sun, “Starting Afresh”, in The Long March: The True History of Communist China's Founding Myth‎, 1st edition, Doubleday, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 117:

     The 1st Army now swiftly moved southwest and then swung north to the Jingsha River, as the Yangzi is called upstream.

   • 2008 January 29, Shai Oster, “Pact May Ease Impact Of Three Gorges Dam”, in Wall Street Journal‎, archived from the original on 13 July 2015, World‎:

     The two also have signed an agreement for broad cooperation on researching ecologically better ways to manage four more dams being built or planned further upstream from the Three Gorges on the upper reaches of the Yangtze, known as the Jingsha River.

   • 2010, Yang Mu, Teng Siow Song, “China's Looming Water Crisis: Is Beijing Struggling to Overcome It?”, in China's New Social Policy: Initiatives for a Harmonious Society (Series on Contemporary China)‎, volume 20, World Scientific, →ISBN, →OCLC, pages 178–179:

     The Western Line starts from Jingsha River (the upstream of Yangtze River), Daduhe River and Yalong River (both of them are branches of the Yangtze River), passes the Qingzang Plateau through many tunnels under mountains before entering the upstream of the Yellow River at a length of 300 kilometres to supply water to Gansu, Ningxia, Shaanxi and Shanxi (see Map 1).

   • For more quotations using this term, see Citations:Jingsha.

使用する際の注意点

• This spelling demonstrates confusion between -n and -ng, which is also a common phenomenon in spoken Mandarin Chinese.

参考

• Jingsha Jiang

Further reading

• Jingsha at the Google Books Ngram Viewer.